英國銷毀移民文件,然後發出驅逐通知

倫敦——出生於牙買加的貝弗利·布斯 (Beverley Boothe) 於 1979 年跟隨父母來到英國。從那以後她就沒有離開過這個國家。

因此,當現年 56 歲的布斯收到一封信,通知她將被驅逐出她學習、工作和撫養五個孩子的地方時,她感到非常震驚。

「這就是我的生活。這裡。我有我的孩子,我有我的孫子,」她告訴美國全國廣播公司新聞。

布斯並不孤單。數以千計的類似案件已經出現,引發了一場席捲英國首相特雷莎·梅的醜聞。

其他出生於加勒比地區的英國居民,包括許多老年人,表示他們受到了驅逐出境的威脅,其中一些被拘留,並被剝奪獲得醫療保健和福利的機會。這些爆料引發了人們的指責,稱政府背叛了一代黑人英國人,他們在戰爭結束後幫助重建了國家。第二次世界大戰造成的破壞。

1948 年,這艘船將首批492 名乘客從牙買加、特立尼達和其他島嶼運送到英國。他們被稱為「疾風世代」。

他們中的許多人已經在英國待了很長時間,以至於他們認為自己永遠不需要出示文件來證明自己在英國合法居留。

上週,當有消息稱「疾風一代」的許多原始登陸文件已於2009 年被英國內政部(即內政部)故意銷毀時,這一醜聞進一步惡化。 ”登陸所需的關鍵證據。證明個人的公民身份。

「內政部銷毀了讓人們有機會說『看,我當然是英國人』的證據,」反對黨議員大衛·拉米說。 “當你要求這些 60 多歲的人回到 1950 年代和 1960 年代並找到他們的文檔時,這是非常非常困難的。”

批評者指責官方無能和冷酷無情,以及特雷莎·梅在2010年至2016年期間擔任內政部時發起的移民鎮壓行動。現在許多人說這項政策也給該國的合法居民帶來了問題**。

因此,人們的身分現在必須由銀行、房東、雇主和其他機構檢查,而不是簡單地由邊境官員進行認證。

英國法律慈善機構移民福利聯合委員會首席執行官薩比爾·辛格表示:“人們在生活的各個方面都面臨著相當侵入性的移民檢查。” “許多有權進入英國的人不一定擁有所有文件。”

批評者稱,由於對文書工作的需求,疾風世代及其子女失去了職位並且曾經被剝奪獲得挽救生命的癌症治療的機會,無家可歸而且,正如布斯的情況一樣,他仍受到驅逐出境的威脅。

布斯說,她的父母以英聯邦公民的身份從牙買加來到英國,英國海外帝國在第二次世界大戰後基本解體,他們在法律上被允許以「聯合王國和殖民地」公民的身份來到英國。 1979 年,十幾歲的布斯持牙買加護照跟隨他們。

1980年,布斯表示,由於她父母的身份,她獲得了無限期居留權,這使她有權在英國生活、工作和學習。

“我們已經做了我們必須做的事情——建立國家——就像他們想說,’我們不需要你。’”

她的問題始於她遺失了護照——上面印有她證明自己合法居留所需的證據——並在 2013 年通過郵件收到了驅逐通知。

“這真是出乎意料,”她說。 “太可怕了。”

從那時起,她為她的英國家庭提供了出生和死亡證明以及學位證書,試圖證明自己的身份。

布斯最終於 2015 年獲得了短期居留許可,並找到了一份照顧老人和病人的工作,但該居留證現已過期。

這也影響了她的家人。儘管她的孩子是英國公民,但他們很難獲得護照。她還表示,她無法獲得納稅人資助的醫療保健服務。

這起醜聞在英國引起了憤怒,拉米的父母來自前英國殖民地圭亞那,他組織了 140 多名國會議員致函首相,表達了他們的擔憂。

上週二,他在議會發表了熱情洋溢的演講,猛烈抨擊了梅伊的繼任者內政大臣安布爾·拉德(Amber Rudd),這一演講在社交媒體上被廣泛轉發。在其中,他描述了「國家恥辱的一天」。

拉米告訴 NBC 新聞,他看到了與川普總統終止兒童入境暫緩遣返的舉措,或 IF,程序。

他說:“這與我們從特蕾莎·梅那裡看到的迎合新的極右氣質的言論完全一樣,而不是在英國成長起來的。” “系統已被感染。”

就政府而言,陸克文上週對醜聞做出了道歉。

梅伊後來向加勒比海領導人道歉,並成立了一個特別工作小組,截至週六,工作小組已調查了 280 多起案件。她也表示,政府將補償受影響的人。

週一,陸克文告訴議會,到目前為止,總共 8,000 起案件中的 4,200 起已經被審查。她表示,尚未發現有人被錯誤驅逐出境,但她稱其中一些案件「令人痛苦」。

陸克文表示,任何受影響的人都將免除獲得公民身份的費用。拉米回應稱,「疾風世代」「70 年前我們邀請他們時就已經是公民了」。

對政府來說,這個問題不太可能消失。

牛津大學移民觀察站稱,在 1971 年法律修改之前抵達的超過 50 萬名前殖民地臣民中,有 57,000 人被認為特別脆弱,因為他們從未正式採取措施正式確定其移民身份。

隨著英國脫歐談判的持續進行,剩下的 27 個歐盟國家中的許多國家將擔心他們在英國合法居留的公民不會陷入類似的困境。

「當然,他們關注的是疾風一代,他們在 70 年前得到了同樣的承諾,但現在卻受到如此殘酷和不人道的對待,」拉米說。 “我確實認為這將影響我們的歐洲夥伴與我們就此問題進行談判​​的方式。”

布斯表示,即使她的案件得到解決,她與這個已經存在了幾十年的國家的關係也發生了一些變化。

「我感覺不僅僅是被背叛了,」她告訴 NBC 新聞的英國合作夥伴 ITV 新聞。 “我們的父母被邀請來到這裡……我們已經做了我們必須做的事情——建立國家——就像他們想說,’我們不要你。’”