學生、失業者、律師、網路異議人士……他們都是突尼斯革命的參與者。本·阿里倒台四年多後,他們表達了自豪和幻滅。在一切都改變了四年之後,對他們的訪談讓歐洲新聞得以掌握突尼斯社會的脈動。
2010 年 12 月 17 日,穆罕默德·布瓦吉吉 (Mohamed Bouazizi),一名年輕的水果和蔬菜手推車小販,他的設備被警察沒收。他在西迪布濟德省長辦公室前自焚以示抗議。兩週後他因傷重不治。
同時,街道上響起了他對不公正的呼聲,爆發了示威遊行,隨後發生騷亂以及與警察的衝突。 「工作、自由、尊嚴」的口號誕生了,幾天之內就動員了數千人。抗議活動隨後蔓延至之前的貧困農村地區,僅僅28天后,民眾要求本·阿里辭職的呼聲就勢不可擋。首都突尼斯的布爾吉巴大街擠滿了人群,1 月 14 日,宰因·阿比丁·本·阿里和他的部分家族成員粗暴地卸任。一個 23 年的獨裁政權崩潰並消亡。
四年後,突尼斯透過自由選舉組成了新政府。突尼斯的民主轉型被譽為成功。突尼斯被認為是特例,是令人失望的後阿拉伯之春中的例外。
然而許多突尼斯人表示革命尚未完成。它對社會正義的野心遠未實現,許多支持者在欣喜、自豪和失望之間左右為難。
這些訪談是在巴爾多博物館兇殺案發生之前進行的。
時間軸
- 1956 年 3 月 20 日:突尼斯從法國獨立。
- 1959 年 11 月 8 日:哈比卜·布爾吉巴就任突尼斯共和國總統。
- 1987年10月:宰因·阿比丁·本·阿里就任總理。
- 1989年4月:宰因·阿比丁·本·阿里就任總統。
- 2011 年 12 月 17 日:穆罕默德·布瓦吉吉在西迪布吉德自焚。
- 2011 年 1 月 14 日:札因·阿比丁·本·阿里逃往沙烏地阿拉伯。
- 2011 年 10 月 23 日:突尼西亞首次自由選舉:伊斯蘭復興運動黨在國民議會中贏得多數席次。
- 2013 年 2 月 6 日:反對派左翼人士 Chokri Belaïd 被謀殺。
- 2013 年 7 月 25 日:左翼民族黨議員穆罕默德·布拉米被謀殺。
- 2013 年 7 月 29 日:Chaambi 山襲擊事件,造成 8 名士兵死亡。
- 2013 年 12 月 18 日:技術官僚政府接管復興運動-左翼聯盟
- 2014 年 1 月 26 日:通過了新憲法,這是該國的第三部憲法。
- 2014 年 10 月 26 日:反伊斯蘭主義的尼達·圖內斯黨贏得立法選舉。
- 2014 年 12 月 21 日:貝吉·凱德·埃塞卜西當選總統。
- 2015 年 3 月 18 日:伊斯蘭國聲稱對巴爾多博物館襲擊事件負責。
多年來我們一直想要這場革命
穆罕默德·阿穆爾(Mohamed Ameur)連續抽著他的 Boussetta 過濾嘴香煙,“至少同性戀幾乎不花錢”,他用諷刺的語氣說道。這位小學老師已接近退休年齡。在 Ettadhamen 的小巷裡,他小心翼翼地繞過坑洼,向熟悉的面孔揮手。然後,他放慢速度,駛向伊本赫勒敦大道,這是一條主要的購物街,一直延伸到突尼斯人口稠密的工人階級區之一因蒂拉卡。
他的臉容光煥發; 「這條街上擠滿了人,這裡至少有十萬人。這就是一切開始的地方,」他指的是 2011 年 1 月 12 日的 Ettadhamen 起義。這是新一波抗議活動的發令槍,讓本·阿里停下來思考。
該地區的名稱在阿拉伯語中翻譯為“團結”。它是突尼斯人口最多的郊區;當地人說它是非洲人口最多的地方。這是一座城中城,是在農村人口外流期間建立的,人口25萬。士兵們站在某個十字路口,展示了埃塔達門與突尼斯其他地區的「邊界」。
“當局認為這裡是‘農村’地區”,穆罕默德·阿穆爾 (Mohamed Ameur) 嘆息道,他走過一臉無聊的官員,這些官員通常是鄉村風景的一部分。這裡距離首都市中心僅幾站地鐵,但卻展示了本·阿里時代大肆吹噓的「經濟奇蹟」不為人知的一面。
Ettadhamen 的年輕人紀念在革命期間死去的朋友(照片:@Agnès Faivre)
“20 世紀 90 年代,許多家庭的情況變得更糟”,哈立德·薩拉赫 (Khaled Salah) 說道。這位小學校長親眼目睹家長們為給孩子們買書,甚至盒裝午餐而苦苦掙扎。其他人則帶著孩子離開學校到街上賣東西。 「他們看到自己的父親和兄弟失業了,他們就會說『為什麼要學習?我們這裡沒有未來”,他說。 「我們告訴他們,可能沒有職業的未來,但有智力的未來,這更有價值」。
穆罕默德·阿穆爾 (Mohamed Ameur) 認為 20 世紀 80 年代末實施的自由主義改革傷害了社會中最弱勢的群體。 「學校仍然免費,但其他一切都很困難,」他說。除了日益嚴重的貧困之外,壓迫氣氛日益嚴重,自由的缺乏令人窒息,因此教師們逐漸改變了他們所傳達的訊息。
“當我們告訴他們,共和國總統的任期是有上限的,而且他們不明白他為何繼續留任時,我們告訴他們‘那就去抗議吧’”,穆罕默德微笑著說。
在 Ettadhamen,教師被視為革命的「守護者」。他們中的大多數是突尼斯總工會的成員,該工會在突尼斯歷史上非常重要。當警察在革命初期逃離該地區時,教師們試圖傳達革命精神,製作海報、標語並組織管理員監視示威活動。由於埃塔達門與警察的衝突尤其暴力,導致至少九名年輕人死亡,因此組織了警衛任務來保護公民。
儘管如此,抗議活動仍在繼續,並於 1 月 14 日在突尼斯布爾吉巴大道內政部舉行的遊行中達到頂峰。 「我在人群中看到我的一名學生,他撲進我的懷裡,哭喊著『終於了!』。穆罕默德·阿穆爾補充道,正是在這一刻,人們開始夢想…
1 月 14 日突尼斯布爾吉巴大道示威
那天,伊門貝賈維 (Imen Bejaoui) 也在人群中。
“我們多年來一直希望進行一場革命”,一位 2006 年成為執業律師並親眼目睹“本·阿里的手在法庭上盤旋”的人說道。儘管法律體係受到操縱,伊門·貝賈維還是公開譴責基於任人唯親、貪污公款和賄賂的「本·阿里體系」。清除腐敗分子才剛開始。
「我們在任何地方都與本·阿里作鬥爭,在法庭上、在政府部門,因為他無處不在。他安排了自己的“唯唯諾諾的人”,建立了自己的網絡,而我們是第一批走上街頭的人,”這位現任突尼斯青年律師協會主席的年輕女士說道。
1 月 14 日,律師們排隊阻止警察靠近內政部周圍的人們。這是一個戲劇性的象徵,封鎖了這座在本阿里時代許多人遭受酷刑或死亡的建築。
「我們後面是三組全副武裝的警察,前面是公民。我永遠不會忘記他們臉上的表情。他們尖叫著要求本·阿里離開,要求特拉貝爾西(本·阿里的第二任妻子的家人)家族離開,但當他們看著我們時,充滿了尊重。道。那天晚上,當她聽說總統專機已經離開該國時,她心裡充滿了喜悅; 「這太棒了,我對自己說,就是這樣!我們現在將擁有我們想要的所有自由。
(函數(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)反對本·阿里及其黑手黨的律師; if (d.getElementById(id)) 回傳; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(文檔, '腳本', 'facebook-jssdk'));>薩拉·哈姆迪發表者
2010 年 12 月 28 日星期二2010 年 12 月 28 日,大律師在突尼斯中央法院前示威期間,伊門‧貝賈維 (Imen Bejaoui)
記者莉莉亞·韋斯拉蒂(Lilia Weslaty)在革命的最初幾個小時也非常活躍。 1月13日晚上的記憶是她記憶最深刻的。在本·阿里作為領導人的最後一次演講中,他宣布「資訊和網路的完全自由」。韋斯拉蒂稱這是一個「壯麗」的時刻。她曾接受教師培訓,2002 年,她偶然發現了審查制度的鏈條。
她正在尋找有關突尼斯憲法公投的信息,但無法加載任何頁面。隨後,一位朋友向她展示瞭如何透過使用代理伺服器突破防火牆並存取被禁止的網站。突尼斯審查制度的全面程度隨後就變得顯而易見。莉莉亞簡直不敢相信自己的眼睛。
廣告
Ammar 404 是突尼斯人對審查制度的暱稱,因為每當訪問被封鎖的網頁被拒絕時,網路就會顯示「404 錯誤」。
2011 年 1 月 13 日,Lilia Weslaty 與數百萬突尼斯人(2011 年估計突尼斯有 400 萬網路用戶)一樣,能夠點擊 YouTube、Dailymotion、Nawaat(2004 年創建的獨立新聞網站)或 Tunisnews,運行流亡的伊斯蘭反對派人士。所有以前被禁止的網站現在都開放了,一夜之間,國家的網路安全機構被一掃而空,突尼斯不再是用活動家無國界記者的話說,「一個對網路懷有敵意的國家」。
「我們目睹了各地新聞的爆炸式增長。好的和壞的,甚至不真實的。雖然很刺耳,但我們終於可以自由呼吸了。
廣告
記者莉莉婭·韋斯拉蒂 (Lilia Weslaty) 討論了她在網路上持不同政見的過去以及突尼斯的審查制度是如何被擊敗的。 (法文)
革命的成果
Webdo 的 Lilia Weslaty(照片:@Agnès Faivre)
廣告
「我們希望在這裡建立一個客觀的媒體管道,我們希望做好工作,而不支持任何政黨,也不報復舊政權的人物。我們想做新聞業,真正的新聞業,」她堅持說。這並不是一件容易的事,因為媒體格局長期以來一直被執政黨及其盟友所壟斷。今天,它正在從上到下動搖。
這是一個模糊的環境,前政權的辯護者與那些想要改變一切的年輕人、那些已經改變立場並表面上支持新政的人並肩而行。
在Nawel Bizid看來,「Webdo」體現了希望,也體現了一種新的嚴肅性;
廣告
「他自焚並不是為了媒體自由,而是為了尊嚴和工作權利,」她強調。在她看來,直到 1 月 15 日之後,事情才真正開始,人們意識到一切都必須改變。 Webdo 經常派她到現場提交報告,她以社區和社會作品為自己的專長。比齊德對迄今為止對這場危機的政治反應持懷疑態度,但她仍然對言論自由的存在感到高興,在她看來,言論自由是未來的關鍵。 “只要我們能夠表達我們的不滿,我們就有機會進化。”她說。
對於記者納維爾·比齊德 (Nawel Bizid) 來說,改變是在本·阿里倒台後開始的
納維爾·比齊德 (Nawel Bizid) 認為,真正的變化是在本·阿里(法國)倒台後發生的
廣告
“我們正在學習”,Webdo 副編輯 Maher Chaabane 說。
“你至少需要20年的時間來改變心態並適應。”
查巴內是《突尼斯周刊》的前記者,這是一份大眾興趣報紙,明顯喜歡諷刺,但在審查機構的統治下不得不屈服。他正在重新學習新聞工作,拿起網路貿易的工具,並在言論自由和自由的多黨選舉所顛覆的氛圍中進行報道。它改變了政治報道的性質。
新規則、新媒體
廣告
Webdo前往各地區進行報道,追蹤政黨之間有時出現的惡性辯論,並在選舉期間在投票站進行觀察。 「我們緊緊咬指甲,即時關注結果,」他說。他能發現一種新的心態嗎? 「革命之前沒有人對政治感興趣。無論是出於恐懼、習慣還是冷漠,人們都不會表達自己的想法”,Maher Chaabane 說。
馬赫‧查巴內 (Maher Chaabane),記者,革命後重新發現自己的職業
革命後,記者 Maher Chaabane 重新發現了自己職業的樂趣。 (法文)
廣告
新的新聞守則於 2011 年 11 月 4 日生效,賦予記者更多權利。獨立的傳播和視聽高級管理局 (HAICA) 於 2013 年 5 月成立,旨在保護和監管媒體。
過渡當局也為突尼斯制定了一部新憲法,取代 1959 年版本。該法案於 2014 年 1 月 26 日通過,其中規定了言論和信仰自由、婦女平等權利、民選議會中的平等原則以及禁止身體和精神酷刑。這是阿拉伯世界同類文件中最進步的。
「這是一部出色的憲法,其中還包括罷工權,」總工會秘書長 Hfaiedh Hfaiedh 自豪地說。 「我們對我們國家所做的事情感到非常滿意。突尼西亞不是埃及,也不是利比亞。我們正在向世界展示,儘管存在各種困難、恐怖主義、暗殺或利比亞邊境的衝突,阿拉伯國家還是有可能向民主過渡,」他說。
廣告
謀殺最犯規
然而,這個國家很快就會陷入政治暴力。 2013 年 2 月 6 日,左翼政黨領袖律師喬克里·貝萊德 (Chokri Belaïd) 被殺,引發了一波抗議浪潮。這次攻擊使在議會佔多數的安哈達伊斯蘭主義者、他們在製憲國民議會中的左翼聯盟夥伴以及反對派力量之間的政治緊張關係變得更加明確。
7 月25 日,左翼民族主義議員穆罕默德·卜拉希米(Mohamed Brahimi) 被謀殺,四天后,八名士兵在阿爾及利亞邊境被基地組織附屬的奧克巴·伊本·納法(Okba Ibn Nafa)旅殺害,使得輿論更加兩極化。突尼斯人面臨兩個誓死戰鬥的陣營之間的選擇:伊斯蘭保守派或世俗進步派。
工會有力量廣告
拉爾比·喬伊哈 (Larbi Chouikha) 是一名政治分析家。他反思了突尼斯的政治格局如何在兩個陣營之間變得兩極化。 (法文)
直到2013年秋天,局勢才平靜下來。談判從組成新的技術官僚政府開始,這將為 2014 年選舉奠定基礎。該工會動員其 75 萬名成員組成的網絡重新進入它已經放棄的政治舞台,並再次為議會或政府提供和支持議員。對 UGTT 來說,這是回歸真正的政治。
“有時工人們會對我們說‘太棒了,你帶領我們完成了選舉,但你為我們做了什麼?’”我們回答說,我們的選舉成功也是對他們的保證,這是一個承諾,」Hfaiedh Hfaiedh 說。 “工會的主要訊息是‘要有耐心,最困難的事情已經完成’,但突尼斯社會似乎並沒有回應這種成功的感覺,那種擺脫獨裁主義、支持民主的感覺。大多數人只關心重新啟動經濟。
廣告
政治分析家兼人權活動人士拉爾比·喬伊卡 (Larbi Chouikha) 表示:“本·阿里為封鎖社會而建立的鎮壓制度於 1 月 14 日崩潰。” 「這場革命的成果包括言論自由和公民社會的活力。我們見證了數以千計的協會或俱樂部的誕生。很難知道到底有多少人,或有多少人會存活下來。其中有多少人實際上從事經濟活動?五千?十五?
有一點是肯定的,他們不是革命前的假政府控制的偽NGO。
恐怖威脅、不平等或貧窮——革命尚未解決的三件事
塔哈迪協會位於 Ettadhamen 區的辦公室(照片:@Agnès Faivre)
廣告
回到 Ettadhamen,我們在突尼斯地鐵五號線的最後一站附近舉行了一次會議,該地鐵是突尼斯的門戶之一。塔哈迪是革命後隔天成立的協會。即使在周日,辦公室也很忙。 Shaïma 是一名 20 歲的管理學生,同時也教授嘻哈課程。還有 32 歲的學校助教 Souhaïl、37 歲的歌手兼哲學迷、25 歲的設計系學生 Wissem 和 27 歲的電腦科學家 Lazar。
他們都有一個共同點:他們熱愛自己的家鄉及其街頭藝術,也熱愛人權。一群婦女在法蒂哈的主持下在附近聚會;
「我們向他們解釋憲法以及他們的權利是什麼。我們需要幫助保護這些婦女免受原教旨主義的侵害,因為這裡是斯拉菲主義的搖籃之一,」維塞姆說。
Tahadi 是阿拉伯語,意思是「挑戰」。該協會首先希望解決埃塔達門的缺席問題。
廣告
蘇海爾說,這一切都與慷慨有關。 “加入協會是我的夢想”,他堅持這個夢想。在埃塔達門,他看到的只是青年失業率「在革命後加速成長」。我想幫助我所在地區的人們,那裡的問題是貧窮和不安全。
學校助理被認為是激進的伊斯蘭主義者,其中一些是以前的同學,他說,“他們離開學校太早了”,他們已經取得了進展。 「革命之前,他們躲藏起來,害怕獨裁統治,但在 2011 年至 2013 年間,他們無處不在,尤其是在清真寺裡,他們在那裡強加自己的意志。 「描述與原教旨主義者的對抗以及他們僵化表達的訊息成了一個大問題,」蘇海爾皺著眉頭。
「這是一場戰爭,」拉札爾說。 「發生了非常激進的攻擊。他們已經燒毀過我們的辦公室一次,而且他們喜歡散播恐懼。我感到受到威脅,但是來自什麼敵人呢?我無法辨認他們。
廣告
拉札爾(Lazar) 是塔哈迪(Tahadi) 的志工,熱愛街頭藝術。 ) 的肖像前擺姿勢。
原教旨主義洪水
來自埃塔達門的小學教師穆罕默德·阿穆爾拒絕談論吉斯地區宗教原教旨主義者的崛起。自革命以來,這裡作為「薩拉菲主義者的巢穴」的形像已經夠糟糕的了,而他寧願不要再背負這種新的恥辱。
廣告
在此之前,突尼斯於 2013 年 8 月將激進伊斯蘭組織 Ansar el-Charia 列為恐怖組織。
「我們有相當多的孩子要離開去敘利亞或利比亞參加聖戰,」穆罕默德·阿穆爾遺憾地說。老師擔心學校未來的角色;更少關注教育,更多關注保姆和讓年輕人遠離麻煩,在過去四年裡,它一直在做越來越多的事情。
“我們的教室狀況很糟糕,我們缺乏教師,但教育部說沒有錢,並為我們派了代課教師”,穆罕默德·阿穆爾解釋道。他也對政府感到失望。
革命的理由依然存在
廣告
作為一名長期的活動家,赫迪利想要警告突尼斯社會,自 21 世紀第一個十年末以來的幾次社會運動中表達的人民願望與擬議的政治解決方案之間存在脫節。社會及其政治階層這兩個領域似乎無法建立連結。
因此,這場革命是在其他抗議活動爆發之後發生的,這是針對官方冷漠的一系列反抗中的最新一次。最引人注目的是2008年加夫薩盆地的礦工叛亂,遭到警方嚴厲鎮壓。在這個富含磷酸鹽的南部地區,但也是農村和貧困地區,數千名工人花了六個月的時間進行反對貧窮、不平等和腐敗的運動。
這些要求與 2010 年 12 月突尼斯最貧困地區數千人走上街頭的要求完全相同,但這些要求顯然沒有被聽到。阿卜杜勒拉赫曼·赫迪利 (Abderrahmane Hedhili) 表示,歷屆港口革命政府都繼續忽視這些要求;
廣告
FTDES 指出,越來越多的年輕人受到聖戰、黑市貿易或非法移民的誘惑,自 2011 年以來,這種情況增加了 50%。
自革命以來年輕人遭受社會困擾的另一個跡像是輟學率。每年約有 10 萬名學生退學。突尼斯社會剛開始處理的一個新現像是自殺,自殺者大多是 35 歲以下的人。
學術成就在就業市場上無足輕重
廣告
UGTT 表示這個比例更像是 45%。
2012年青年合格失業人口示威
「要找到工作,你需要認識某人,或準備好賄賂。沒有它,你將一無所獲,」達利拉抱怨道。她擁有傳播學碩士學位,但只能找到一份店員的工作。今天,她在突尼斯的半天課程中遇到了其他求職者,並與他們一起前往突尼斯一家華麗的東方風格咖啡館休息。不久之後,他們將返回馬希達的家,這是一個沿海郊區,已成為年輕人的「移民中心」。達利拉說,許多年輕人在這裡結束了自己的生命。
廣告
每個人都有一堆他們被建議參加的各種課程的文憑,幾乎和被拒絕的工作申請一樣高。他們都談論了自己的採訪、所經歷的挫折、侮辱和拒絕。顯然,他們在談論這件事、將其從自己的系統中清除出去時感到如釋重負。喬瓦爾無法閉嘴;目前尚不清楚他是否表達了深深的絕望或憤怒。他說他「有病」。
「還沒輪到我們,」法蒂哈嘆息道,採取了一種更為宿命論的態度。
當然,他們都是單身。 「要結婚,你需要一份穩定的工作,並且有錢支付房租,」達利拉說。所以他們和父母住在一起。這是一種常見的情況。 「最糟糕的是孩子們和父母睡在同一個房間,」達利拉繼續說道。
廣告
Lina Ben Mhenni 在她的部落格「突尼斯女孩」中評論政治和社會事件(照片:@Agnès Faivre)
「今天我們仍然必須面對與本阿里領導下完全相同的問題。突尼斯人走上街頭要求自由、尊嚴和工作,但他們一無所獲。
她堅稱,政府制定的任何革命後政策都沒有考慮到社會不滿。 This well-known blogger hit the headlines in 2008 for her coverage of the miner's revolt, and she continues to be a thorn in the authorities' side, camera in hand, covering Tunisia's latest political, social and judicial news in her 'A Tunisian Girl ' 部落格.
廣告
「我想向全世界展示我們的現實情況,」她說。 Mhenni 希望保存和紀念那些在革命期間死亡或受傷的人,據聯合國稱,約有 300 人。她也希望看到媒體、警察和司法系統進行改革。姆尼對這三個機構改革的拖延非常批評。從獨裁到民主的轉變似乎永無止境。
,Lina Ben Mhenni 的博客
部落客 Lina Ben Mhenni 表示,革命者的要求沒有被聽到,“我想展示事物的現實”突尼斯女孩
部落客莉娜·本·姆尼 (Lina Ben Mhenni) 表示,革命者的要求沒有被聽到。 「我想展示事物的真實性」(法語)
廣告
「今天,我看到那些與本阿里政權期間犯下的罪行有牽連的人掌握了權力,」她悲傷地說。
儘管民間社會中許多有影響力的人物一直在呼籲加快過渡司法進程,但政治分析家拉爾比·喬伊哈(Larbi Chouikha)卻描繪了一幅自革命以來步履蹣跚的機構拄著拐杖前進的圖景。他說:“我們可以看到兩個矛盾的宇宙並存,一個是真正渴望改革的人,另一個是充滿疑慮、只尋求保護自己特權的人。”
這種過渡時期司法是突尼斯發展的一個新的、重要的階段。該國不僅面臨社會挑戰,也面臨經濟和安全問題。這場革命可能揭開了過去隱藏的面紗。貧窮曾一度受到新聞界的審查,宗教原教旨主義者也受到壓制。