經過路透社 - 英國線上報道商業新聞
發表於
分享這篇文章 
一家行業機構稱，英國政府的旅行限制「扼殺」了今年夏天的旅遊貿易，目前正在裁員。
廣告
英國旅遊業正準備迎接新一輪裁員，一家產業貿易機構表示，超過三分之二的成員計劃很快裁員。
這是由於英國政府的限制性假期規定。
航空公司和旅遊公司抨擊英國的旅行規則過於昂貴和複雜，並指責其導致 2021 年夏季假期貿易第二次失敗。
代表 4,300 個旅遊品牌的旅遊業機構 ABTA 表示，與疫情前的水平相比，2021 年夏季的新預訂量下降了 83%，因此，其大多數成員計劃在本月底進行更多裁員。 。
ABTA 執行長 Mark Tanzer 在一份聲明中表示：“政府的旅行要求阻礙了今年夏天的旅遊貿易，使就業、企業和英國的連通性面臨風險。”
ABTA表示，預計新的裁員將使英國出境旅遊業在COVID-19期間失去的就業總數接近10萬個，如果考慮到對供應鏈的影響，這一數字將上升至22.6萬個。
ABTA 響應了航空公司和機場的呼籲，要求政府取消要求完全接種疫苗的旅客返回英國進行昂貴的 PCR 檢測的要求。
它還表示，在國內經濟已經復甦的情況下，政府應該為繼續遭受財務困難的旅遊業提供量身定制的財政支持。
