德國週五將英國列為“變異關注地區”，禁止除必要的旅行外的所有旅行。
該措施將於週日生效。
德國駐英國大使館表示，新的分類是由於「當地再次爆發疫情，其中包括目前印度變種等傳染性更強的變種病例」。
安德烈亞斯·米凱利斯大使表示，這項決定是在查看「所有可用數據和細節後做出的。我們並不是輕易做出這個決定的」。
德國公民和來自英國的居民將被允許進入德國，其他人則需要提供必要的理由。所有人員都必須在 48 小時內提供新冠病毒 (COVID-19) 檢測結果為陰性，並在抵達後接受為期兩週的隔離。
B.1.617 變種於 10 月在印度首次發現，此後已傳播到全球 50 多個國家。
印度感染和死亡人數激增在一定程度上歸咎於它，世界衛生組織已將其宣佈為“令人擔憂的變體”，因為擔心它可能更具傳染性並對包括疫苗在內的治療產生抵抗力。
迄今為止，英國已發現超過 3,850 例印度變種及其亞系病例，每週激增 160%e 在過去 7 天內觀察到。
本月早些時候，提交給英國政府的一份文件稱，印度變種的傳播性可能比原始變種高出 50%，並且「B.1.617.2 的這種增長規模很可能會導致傳輸量大幅增加。
它補充說：「在疫苗推出的這個階段，接種疫苗的成年人仍然太少，無法防止疫情的顯著復甦，如果不採取非藥物幹預措施，最終可能會給國民醫療服務體系帶來不可持續的壓力。
英國是歐洲受災最嚴重的國家，有近 128,000 人因疫情喪生。但它也是世界上疫苗接種率最高的國家之一，超過 54.8% 的人口至少接種了一劑疫苗。
