文件 - 2006 年 1 月 19 日星期四，H-2A 火箭在雨中停放在日本南部種子島種子島太空中心的發射台上。-版權笠原勝美/美聯社
版權所有 笠原勝美/美聯社
經過美聯社歐洲新聞和美聯社
發表於
分享這篇文章 
這次發射是該國新型火箭系統的第三次發射，此前該系統於2 月17 日成功發射，一年前首飛則令人震驚地失敗，當時火箭必須連同其有效載荷（一顆本應是ALOS-3 的衛星）一起被摧毀。
日本週一利用新型旗艦 H3 火箭發射升空後，成功部署了一顆用於災難應變和安全的升級版地球觀測衛星。
日本宇宙航空研究開發機構 (JAXA) 在直播中表示，H3 3 號火箭從日本西南部島嶼的種子島航天中心升空，並在約 16 分鐘後按計劃釋放了有效載荷。
先進陸地觀測衛星（ALOS-4）的主要任務是進行地球觀測和資料收集，以進行災害應變和製圖。它還可以使用國防部開發的紅外線感測器來監控導彈發射等軍事活動。
火箭似乎按計劃飛行，預計日本宇宙航空研究開發機構將在周一晚些時候的新聞發布會上提供更多細節。發射最初計劃於週日進行，但由於發射場天氣惡劣而推遲。
ALOS-4 是目前 ALOS-2 的後繼產品，可以監控更廣泛的區域。日本暫時將同時經營這兩項業務。
這次發射是H3 系統的第三次發射，之前是2 月17 日的成功發射，以及一年前令人震驚的首飛失敗，當時火箭不得不連同其有效載荷（一顆原本應該是ALOS- 3 的衛星）一起銷毀。
日本將穩定的、具有商業競爭力的太空運輸能力視為其太空計畫和國家安全的關鍵。
JAXA 及其主要承包商三菱重工一直在開發 H3 發射系統，作為其當前支柱 H-2A 的繼任者，H-2A 將在再發射兩次後退役。三菱重工最終將從 JAXA 接管 H3 的生產和發射，並希望透過將發射成本降低到 H-2A 的一半左右來實現商業可行性。
