艾爾段總統認為「Türkiye」這個名字更好地代表了該國的價值觀和文化。-版權布爾漢厄茲比利奇/美聯社
版權所有 Burhan Ozbilici/美聯社
經過歐洲新聞報
發表於•已更新
分享這篇文章 
複製/貼上下面的文章影片嵌入連結：
已複製
縱觀歷史，許多國家都選擇重新洗禮，但並不是每個新名字都被保留了下來。
向土耳其說再見，向土耳其問好。
雷傑普·塔伊普·艾爾多安總統的政府要求國際社會以土耳其語名稱“Türkiye”來承認土耳其，放棄長期以來經常與著名的感恩節動物混淆的英語版本。
艾爾段說：“土耳其這個詞以最好的方式代表和表達了土耳其民族的文化、文明和價值觀。”
應土耳其當局的正式請求，聯合國、世界貿易組織和北約等國際組織已經採用了 Türkiye（發音大致為「tur-key-yay」）。
然而，批評者表示，品牌重塑是艾爾段利用的另一個民粹主義手段，目的是轉移人們對該國持續存在的經濟困境的注意力，並在明年的關鍵選舉之前激勵民族主義選民。
無論此舉背後的真正原因為何，土耳其肯定不是第一個更名的國家。
伊朗、泰國、斯里蘭卡和北馬其頓都曾一度做出這項轉變。
觀看上面的視頻，了解其他國家/地區更改了名稱的情況。
澄清：本文已更新，以表明土耳其已要求國際社會承認其土耳其名字。
