我們與法國夫妻電影製片人HélèneCattet和Bruno Forzani坐下來,談論他們的比賽選擇了電影《死去的鑽石的反思》 - 一種大膽,感性,感性,trip腳,多血腥的詹姆斯·邦德和詹姆斯·邦德和“威尼斯死亡”。
如何最好地描述死鑽石的反射((死鑽的反射),這是今年柏林競賽中最動感,最感性和奇怪的電影之一?
想像一下,一個垂死的詹姆斯·邦德(James Bond)的熱門夢想回顧了他在間諜活動中的職業生涯,跳過了他對暴力,性愛,皮革穿著皮革刺客和閃亮的事物的記憶,而彼得·斯特里克蘭(Peter Strickland)和昆汀·塔倫蒂諾(Quentin Tarantino)的短褲則欣喜地擰緊。
這是出售給法國導演HélèneCattet和Bruno Forzani的創造性和Cine-kaleidoscic情人節的一種方法宏偉的通過1967年的邦德欺騙皇家賭場。
但死鑽的反射超越了致敬或狂歡 - 這是關於記憶和電影作為藝術形式的可能性。
在表達了他們對意大利巨人和意大利的愛情的熱愛之後你身體眼淚的奇怪顏色和讓屍體棕褐色,導演的二人組正在競爭中(柏林河畔大膽的舉動),如果空手而歸,我們會感到非常驚訝。
最佳導演?最好的攝影?誰知道 - 但這是我們今年陣容中的傑出表現之一。
Euronews文化與HélèneCattet和Bruno Forzani坐下來,談論他們迄今為止最雄心勃勃的工作,自由關聯的想法背後的靈感以及為了創造“電影高潮”而必鬚髮生的事情。
EuroNews文化:您以前的電影看到了你們兩個涉及Giallo類型以及意大利麵條西部的類型,這次是60年代至70年代的歐元間諜類型。有提及Diabolik,OSS 117,顯然是James Bond。但是,這種吸引您的這種類型是什麼?
布魯諾·福扎尼(Bruno Forzani):這些電影是在60年代拍攝的,是模仿詹姆斯·邦德電影。他們沒有錢完成。如今,當您拍攝這類電影時,它更有趣 - 就像OSS 117,,,,金斯曼,,,,argy...但是對於我們來說,我們想從一級開始就可以接受這種類型。
HélèneCattet:這些低預算的電影必須在電影院與真正的詹姆斯·邦德(James Bond)電影競爭,因此他們必須變得非常有創造力。確實令人鼓舞。另外,通過歐元間諜電影展示了一個有趣的世界,一個充滿奢華的世界,流行音樂……我們想回到這一點,並通過製作電影,我們還想以相比之下談論真實世界。
BF:這些電影創造了這種虛假的現實,其中英雄是暴力的,但它以一種有趣,俗氣的方式。
HC:是的,在我們的電影中,一切都在那裡。除了我們的英雄沒有拯救世界!
BF:我要說的是有點陳詞濫調,但是我們生活在一個非常暴力的世界中,即使我們不在衝突地區,我們也會不斷面對新聞。而且我認為我們的電影和我們使用暴力的方式是撤離這一點的一種宣洩方式。很像塔倫蒂諾。我愛塔倫蒂諾,但我們不想複製他。但是他在上一部電影中接近暴力的方式,好萊塢的一次,類似於我們編寫腳本時接近它的方式。但是我們不想成為塔倫蒂諾(Tarantino),我們也看不到諸如敬意之類的電影 - 我們使用這些歐洲間諜電影的語言來講述我們自己的故事,但這只是一個起點。
HC:目的不是作為電影扮演。這是為了帶觀眾乘車並將他們帶入我們的宇宙。一個奇怪,感性的旅程!
它奏效了,因為我推薦這部電影的很多人之後再回到我身邊,通常會使用性描述來傳達他們的電影經驗...當我無法否認“高潮”一詞時我看到了。
HC:好的!我們想創建一個電影性高潮! (笑)我們不僅要與大腦交談,而且還想與身體交談。我們想成為內臟。首先,有很多感覺。那你可以想到。但是首先,我們希望它成為過山車。
您的電影唱片通常非常富有表現力和不尋常 - 您是如何登陸的死鑽的反射?
BF:我們想要其中的“鑽石”一詞,因為我們像鑽石一樣構建了這部電影。當您看鑽石時,您會有幾個方面,當您觀看電影時,您會看到不同的層次和不同的含義。它鏈接到詹姆斯·邦德(James Bond)的頭銜 - 鑽石是永遠的。但是當我們編寫劇本時,這部電影的第一個標題是鑽石不是永遠的。因為對我們來說,這是英雄無法拯救世界的故事。
標題肯定反映了這部電影的超零散形式,而電影是最重要的,令人難以置信的感官,這讓我感到震驚的是電影回到了多少威尼斯死亡並解決了記憶的損失。主角感覺就像他在死床上失去了主意,這部電影像針頭一樣在唱片上刮擦...
HC:就是這樣。我們對日落林蔭大道進行了很多思考,當我們看到父親和安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)時,我們倆互相看著對方,說:“哇,這使我們想起了我們的劇本! ”是的,這部電影是這個老人最後一次看著他一生。
一個由意大利電影傳奇法比奧·泰西(Fabio Testi)飾演的老人,他看起來很像肖恩·康納利(Sean Connery)...
BF:那是主要出發點。我們在2010年的一部電影中看到了法比奧·泰西(Fabio Testi),自從我們看電影以來已經很長時間了,他提醒我們肖恩·康納利(Sean Connery)。他穿著白色西裝,戴著白色的巴拿馬帽子。正如您指出的那樣,它使我們想起了威尼斯的死亡,因此我們說:“我們應該嘗試將兩者混合在一起 - 威尼斯和詹姆斯·邦德的死亡。”兩者在電影中是對立的,但我們想看看會發生什麼。
與Great Testi的合作是如何進行的?
BF:這很有趣!
HC:我們為他寫了劇本。總是必須是他扮演這個角色。
BF:我們在大流行期間完成了劇本,我們問一個意大利朋友他是否認識Fabio Testi。他說是的,他給了我們手機!我們想要他的電子郵件,因為我們不認識他,也不想直接打電話來嚇他他! (笑)所以我們打電話給我介紹了自己,他回答:“你是誰,你是怎麼得到我的手機的?”我們解釋說,並說我們已經為他寫了一個劇本,他說:“我不讀劇本,來我家!” (笑)
HC:但這是大流行,一周後,意大利邊界關閉了!
BF:因此,我們坐了車,進行了一次單向旅行。當我們到達他的家時,他有些驚訝。他邀請了,但他認為我們實際上沒有出現!他真好。這是我們第一次遇到我們喜歡的意大利B電影的榮耀,看著他的眼睛很棒,我們在大屏幕上看到了很多次的眼睛。
HC:他也很興奮,因為我們告訴他我們將在電影上拍攝。
BF:是的,他驚訝於有些人繼續拍攝電影。他的直接反應是:“哇!我很想再次拍攝電影!”
HC:拍攝時喜歡的是,法比奧總是很高興能在那裡,總是充滿令人難以置信的能量。他熱愛生活,您可以感覺到很多!
您能告訴我更多關於製作這樣的電影的過程,它像拼圖一樣和感官而不是敘事上是線性的?
HC:這很困難,因為我們正在處理直觀的想法,有時很難與其他人交流一些想法。這一切都是關於互相信任的,總的來說,我們處於相同的波長。對我們來說幸運的是,因為沒有這些,我們會崩潰! (笑)
但是,這感覺就像是一種意識流,與精心構造的事物固有的感覺可能固有地感覺。
BF:是的,但這都是關於細緻的結構。我們像日本導演Satoshi Kon一樣撰寫了這部電影的寫作,後者創作了一種3D敘述。因此,這部電影有幾層解釋,我們用顏色寫了不同的敘事層。在擁有故事的架構之後,只有這樣,您才能看到它的平衡。
HC:這些層必須交織在一起並互相反應,以創造這些含義和這些解釋。
BF:有點像大衛·林奇(David Lynch)的寫作,但大衛·林奇(David Lynch)更喜歡夢。這是技術性的。當我們還是青少年時,我們發現了大衛·林奇(David Lynch)的電影院,這使我們發現了一種講述故事的新方法。因為電影中有95%的講故事是線性的,還有另一種講故事的方式- 當您第一次看電影時沒有所有鑰匙時,這種故事是一種線性的,但是您會被電影困擾。
HC:我們喜歡這種方法,因為它很有趣!就像遊戲一樣!對我來說,這就像其中一款兒童遊戲 - 具有幾何形狀的立體圖。
魔術眼遊戲!我想念他們...
HC:我也是。就是這樣 - 您看著他們,什麼也看不到。突然之間出現了一個3D圖像,這真的很有趣。
電影中有許多反派,都像迪博里克一樣。但是最危險的是動力學,他使人們想像自己在電影中...
BF:他是電影的鑰匙之一。記憶與現實之間的關係,電影作為幻想。我不想再說了,因為它會浪費太多,但是您注意到動力學的事實是您得到的最強大的節目!
最後,您的動畫電影即將來臨,親愛的,但是您是否真的想將牙齒陷入困境?
HC:哦是的! (暫停)
停止和我玩耍...
HC:peplum!
就像劍和桑德斯一樣?
HC:(笑)是的!
BF:但是一個特殊的peplum。絕對不是你期望的...
死鑽的反射第75柏林競賽的首演。 Shudder購買了美國,英國,愛爾蘭和澳大利亞的分銷權,並將在今年發布。