世界各地的東正教徒在周日慶祝復活節。這個宗教節日——慶祝耶穌基督的復活——在擁有大量東正教人口的歐洲國家,包括希臘、保加利亞、羅馬尼亞和烏克蘭,都舉行了充滿活力的慶祝活動。
東正教基督徒慶祝復活節的時間通常晚於天主教和新教教堂(今年慶祝日期為3 月31 日),因為他們遵循古老的儒略曆:這是一種計算標誌著基督復活的聖日日期的不同方法。
東正教復活節最引人注目的特徵之一是迎接復活節週日的午夜彌撒。會眾聚集在教堂裡,手舉蠟燭,象徵性地將基督復活的光芒帶入黑暗。
這些充滿光明的儀式是在耶穌受難日(基督受難日)之後進行的更莊嚴的紀念活動之後進行的。例如,在希臘,基督徒參加埃皮塔菲奧斯 (Epitaphios) 的陰沉遊行——這是對基督墳墓的再現,通常裝飾著鮮花。
對於許多正統基督徒來說,包括在塞爾維亞,這一天被稱為“Veliki Petak”,耶穌受難日的標誌是染色或彩繪雞蛋,傳統上用洋蔥皮、甜菜根或漿果將雞蛋染成紅色,代表基督的血。
然而,在復活節週六午夜鐘聲敲響時,哀悼和禁食的時期就結束了,慶祝活動可以開始了。
牧師宣布“基督復活了”(例如希臘語中的“Christos Anesti”,或烏克蘭語中的“Christos Voskres”),對此的回應是“他真的復活了”(“Alithos Anesti”和“Voistynu Voskres ”) )。這一刻的標誌是教堂的鐘聲響起,隨後通常會燃放煙火。
然而,希臘希俄斯島上的兩座教堂長期以來一直將煙火提升到一個新的水平,今年也不例外。
作為一年一度的「火箭戰」的一部分,沃龍塔多斯鎮的教堂互相發射煙火,復活節彌撒一直在教堂內進行。這項傳統可以追溯到 1800 年代,當時希臘還是奧斯曼帝國的一部分,當時使用大砲代替煙火。
塞浦路斯復活節的 Lampratzia 傳統——在篝火上焚燒猶大的肖像——今年出現了問題,全島強風導致消防隊員撲滅了 120 多起火災。
品嚐傳統美食
儀式結束後,焦點轉向盛宴,這與之前四旬齋期間嚴格的禁食形成了鮮明的對比。
烤羊肉是許多社區的中心舞台,還有其他復活節特色菜,包括甜保加利亞編織麵包 kozunak,通常在上面烘烤彩蛋;有時加糖霜的烏克蘭麵包paska;還有希臘 magiritsa,一種用羊內臟製成的湯(不用擔心,這不僅僅是內臟——希臘有自己版本的復活節甜麵包,稱為 tsoureki)。
許多去教會的人,包括今年在立陶宛的人,都帶著復活節禮物接受牧師的祝福。
烏克蘭在戰爭陰影下度過了第三個復活節,儘管出於安全考慮,許多信徒仍然去教堂。