英格蘭隊的新球衣引起了不小的轟動——並不是因為價格過高。
這場爭議引發了「拯救英格蘭足球聖喬治十字」請願書的產生。變革組織（在撰寫本文時已有46,391 個簽名），甚至促進了兩黨團結（驚呼！），因為保守黨總理里希·蘇納克（Rishi Sunak）和工黨領袖基爾·斯塔默（Kier Starmer ）都對新的風格變化表示不滿。
那麼，喧囂的背後到底是什麼呢？
為了在德國舉行的歐洲盃賽（6 月 14 日至 7 月 14 日）前夕推出這款球衣，耐吉大膽地將球衣上聖喬治十字的顏色從傳統的紅色和白色改為（雙喘氣！）。襯衫領子背面的十字架經過修改，現在有紫色、紅色和藍色的水平條紋。
“那麼，警察怎麼說？”你可能會驚呼。
沒什麼，因為所有這些變化所做的一切都引發了一場坦率地說荒謬且毫無意義的文化戰爭。
一場「驚醒」的陰謀
耐吉表示，這是對球衣的一次“有趣的更新”，並借鑒了英格蘭隊在 1966 年世界杯上穿著的訓練服，這是英格蘭隊唯一贏得的重大賽事。
儘管如此，這一變化還是引起了一些粉絲的軒然大波，他們大聲疾呼，新設計既不尊重民族傳統，又是「覺醒」的陰謀，旨在宣揚美德並促進進步事業。有些人甚至呼籲抵制這家體育用品製造商。
前英格蘭門將彼得希爾頓告訴英國廣播公司廣播四台的“今日”節目，他不同意這些變化，他說“我是一個傳統主義者”。
希爾頓目前是職業出場次數最多的紀錄保持者，他表示英格蘭足球隊代表著這個國家，「紅、白、藍是我們國旗上的顏色」。
在政治上，兩黨也出現了一些罕見的（如果考慮到當前的辯論令人沮喪的話）團結...
里希·蘇納克(Rishi Sunak) 表示：「我更喜歡原版，我的總體觀點是，當談到我們的國旗時，我們不應該亂搞它們，因為它們是驕傲、身份、我們是誰的源泉，而且它們是完美的”是。”
文化大臣露西·弗雷澤在X 上發文說：「粉絲應該永遠是第一位的，很明顯這不是粉絲想要的。我們的國家遺產——包括聖喬治十字——將我們聚集在一起。
凱爾·斯塔默表示，他相信這面旗幟是一個“統一體”，耐吉需要“重新考慮”修改它的決定。
「不需要改變，」他告訴太陽報。 “我們只需要為此感到自豪。”
另一位工黨成員艾米麗·索恩伯里 (Emily Thornberry) 表示：「你不會想到耐吉會在看到威爾斯國旗後決定將龍改為貓咪。你不會想到英格蘭國旗會變成這樣。
無事生非
耐吉和英格蘭足球協會已表示他們不會改變策略。
耐吉在一份聲明中表示：“自 2012 年以來，我們一直是英足總自豪的合作夥伴，了解聖喬治十字的意義和重要性，考慮到它對英格蘭球迷的意義，我們無意冒犯。”
儘管受到批評，英足總還是為這一設計進行了辯護，稱這“不是第一次”以不同顏色的聖喬治十字為靈感的設計出現在英格蘭球衣上，並且對傳統的十字架感到“非常自豪」。
發言人表示：“英格蘭 2024 年全新主場球衣有許多設計元素，旨在向 1966 年世界盃冠軍球隊致敬。” 「袖口的彩色飾邊靈感來自 1966 年英格蘭英雄所穿的訓練裝備，衣領背面的設計也採用了相同的顏色。”
進一步的原因來自英格蘭隊主教練加雷斯·索斯蓋特，他表示，這種憤怒「在我的優先事項清單上並不是很重要」。
「這確實是一個很難回答的問題，因為這可能是某種藝術表現，我的創造力不足以理解，」索斯蓋特在被問及他對新設計的想法時說道。
索斯蓋特補充說，對他來說，三獅的標誌留在球衣上比聖喬治十字更重要。
「這是我們的標誌性象徵——它不僅使我們區別於世界各地的足球隊，而且區別於英格蘭橄欖球和英格蘭板球，」他談到三獅軍團時說道。
前英格蘭球員約翰·巴恩斯表示，他無法理解如此大驚小怪的原因。
「這是無事生非，」這位 60 歲的前邊鋒說道。
先前形式和短暫記憶
這並不是設計師第一次在運動服上使用英國國旗並遭到強烈反對。也有很多襯衫根本沒有十字架。
例如，2010年，主場球衣的肩部點綴著小型的彩色聖喬治十字架圖案。
著名設計師彼得·薩維爾告訴英國廣播公司，這是為了反映一個“多彩的社會”，並表示如果有機會，他當時會用“一百萬種顏色”製作英國國旗。
他 2011 年客場守門員球衣的圖案幾乎完全由不同綠色深淺的互鎖十字架組成。
薩維爾說：「現代英格蘭作為英國的一部分，是一個社會和種族非常多元化的社區，所以我認為我們需要在整個社區更廣泛地分享這個交叉。」「我不僅想看到它是紅色的和白色，但我想看到它有黑色、黃色、橙色、藍色、紫色、綠色、粉紅色——我希望它成為不同階層的人都能認同的東西。
談到當前這一排中間的球衣，薩維爾說：“有趣的是，我們在 2024 年談論它。我認為這在 10 年前是非常熱門的話題，但也許現在更是如此。”
在其他地方，設計師 Stella McCartney 為2012 年奧運英國隊設計的隊服以藍白相間的英國國旗為特色，而不是英國國旗上傳統的紅、白、藍交錯十字。
生活成本危機，有人嗎？
也許，我們不再關注微小的設計變更，而是面臨更迫切的問題。
以「正品」版襯衫的價格標籤為例，成人售價為 124.99 英鎊（145.80 歐元），兒童售價為 119.99 英鎊（140 歐元）。 「體育場」版售價為 84.99 英鎊（100 歐元），兒童版售價為 64.99 英鎊（75 歐元）。
在數十年來最嚴重的生活成本危機導致家庭預算緊張之際，這是一筆相當大的支出。
公平地說，斯塔默確實表示球衣的價格也應該降低。
也許是時候停止關注心愛的旗幟，把「不列顛統治波浪」的想法擱置起來，更好地認識到這個國家現在已經不再是昔日感動天地的力量了，引用丁尼生的話。只是一個想法。
或只是專注於足球。
英格蘭隊本週末在一場國際友誼賽中輸給了巴西隊。重新設計的球衣在溫布利0-1失利期間首次穿著。很確定改造後的十字架與此無關。
