英國社交名流吉斯萊恩·麥克斯韋週三因引誘少女遭受美國百萬富翁杰弗裡·愛潑斯坦的性虐待而被定罪。
該判決為為期一個月的審判畫上了句號,審判的內容包括對年僅14 歲女孩的性剝削的骯髒描述,四名女性講述了她們在20 世紀90 年代和2000 年代初在愛潑斯坦位於佛羅裡達州、紐約和新墨西哥州的富麗堂皇的家中被虐待的經歷。
陪審團審議了整整五天,最後裁定麥克斯韋犯下六項罪名中的五項。每項指控的最高刑期從5 年到40 年不等,麥克斯韋可能面臨數年監禁——這是女性多年來一直尋求的結果,她們在民事法庭上奮戰多年,要求她對自己在招募和培訓中所扮演的角色負責。
宣判時,麥克斯韋戴著黑色面具,表現得十分堅忍。之後,可以看到她在自己倒水,她的一位律師拍著她的背。當陪審團魚貫而出時,她雙手合十地站著,當她自己被帶出法庭時,她看了一眼她的兄弟姐妹——每天都忠實地出席審判。她在離開時沒有擁抱她的律師,這與前幾天發生的一個顯著變化是,麥克斯韋和她的團隊經常互相肢體接觸。
她的一名受害者安妮法默表示,她很感激陪審團認可了麥克斯韋的「掠奪性行為模式」。
她在一份準備好的聲明中說:“她對我們這些有機會在法庭上作證的少數女性造成的傷害要多得多。” 「我希望這項判決能夠給所有需要它的人帶來安慰,並表明沒有人可以凌駕於法律之上。即使是那些擁有巨大權力和特權的人,在性虐待和剝削年輕人時也會被追究責任。
美國檢察官達米安威廉斯讚揚了在經歷了他所說的「可以想像到的最嚴重的犯罪之一」後出庭指控麥克斯韋的受害者。
「我想讚揚這些女孩們的勇敢——現在已經成年的女性——她們走出了陰影,走進了法庭。他們面對施虐者的勇氣和意願使得這起案件以及今天的結果成為可能,」他在一份聲明中說。
沒有設定宣判日期。
辯方堅稱麥克斯韋是報復性起訴的受害者,該起訴旨在為2019年愛潑斯坦在候審期間自殺時被剝奪主要惡棍的女性伸張正義。
她的兄弟凱文·麥克斯韋 (Kevin Maxwell) 表示,家人相信她在上訴中會被平反。 「我們堅信我們妹妹是無辜的,」他在一份書面聲明中說。
審判期間,檢察官傳喚了24 名證人,向陪審員展示了愛潑斯坦家中的生活情況——自從他2006 年因兒童性侵犯案在佛羅裡達州被捕以來,這一直是公眾著迷和猜測的話題。
一名管家作證說,他對愛潑斯坦和馬克斯韋爾的私生活應該是「瞎子、聾子和啞巴」。而麥克斯韋則是英國最受寵愛的孩子,過著坐飛機的生活方式。
飛行員走上證人席,記下乘坐愛潑斯坦私人飛機的名人——英國安德魯王子、比爾·克林頓、唐納德·川普——的名字。
陪審員看到了物證,例如愛潑斯坦曾經使用過的折疊按摩床和一本“黑皮書”,在“按摩”標題下列出了一些受害者的聯繫信息。
銀行記錄顯示,他已向他的長期伴侶、前女友、後來的員工麥克斯韋爾轉帳了 3,070 萬美元。
但起訴的核心是四名女性的證詞,她們說自己在很小的時候就受到了麥克斯韋和愛潑斯坦的傷害。
三人作證時使用名字或化名來保護自己的隱私:簡,電視女演員;凱特,英國前模特兒;卡洛琳(Carolyn)現在是一名正在戒除毒癮的母親。第四位是法默,她在近年來直言不諱地表達了自己的指控後選擇使用自己的真名。
他們在描述麥克斯韋的行為時彼此呼應:她利用魅力和天賦贏得了他們的信任,對他們青少年時期的挑戰感興趣,並向他們保證愛潑斯坦可以利用他的財富和關係來實現他們的夢想。
他們說,當麥克斯韋哄騙他們為愛潑斯坦提供性按摩時,劇本會變得更加黑暗,而她的遭遇卻像往常一樣:在一次性按摩後,當時17歲的凱特說,麥克斯韋問她是否玩得開心,並告訴她: “你真是個好女孩。”
卡羅琳作證說,她是2000 年代初住在愛潑斯坦佛羅裡達州家附近的幾名貧困青少年之一,並接受了提供按摩服務以換取100 美元鈔票的提議,檢察官將其稱為“虐待金字塔」。
卡洛琳告訴陪審團,麥克斯韋做了所有的安排,儘管她知道女孩當時只有 14 歲。
簡說,1994 年,當時她只有 14 歲,她被指示跟隨愛潑斯坦進入棕櫚灘莊園的一間泳池屋,在那裡他對她進行了手淫。
兩項指控,包括麥克斯韋無罪釋放的唯一罪名,僅適用於簡。
「我被恐懼嚇呆了,」她告訴陪審團,並補充說這次襲擊是她第一次看到陰莖。她還直接指責麥克斯韋參與了對她的虐待。
麥克斯韋的律師問簡為什麼這麼長時間才站出來。
「我很害怕,」她強忍著淚水說。 「我感到尷尬、羞愧。我不想讓任何人知道我的這些事。
最後出庭作證的法默描述了麥克斯韋在愛潑斯坦位於新墨西哥州的牧場為她按摩時如何觸摸她的乳房,以及愛潑斯坦如何意外地爬上床並壓在她身上。
聖誕節那天,麥克斯韋就滿了 60 歲了,她透過律師強烈否認了這些指控。
儘管如此,她拒絕冒險作證,並告訴法官:“政府尚未證明其案情無可置疑,所以我沒有理由作證。”
「對吉斯萊恩·麥克斯韋的指控是因為傑弗裡·愛潑斯坦所做的事情,」麥克斯韋的律師之一博比·斯特恩海姆向陪審團強調。 “但她不是傑弗裡·愛潑斯坦,她也不像傑弗裡·愛潑斯坦。”
麥克斯韋的法律團隊質疑原告的記憶是否有誤,或者是否受到律師在民事法庭上向麥克斯韋和愛潑斯坦的遺產尋求巨額賠償的影響。在為期兩天的陳述中,他們傳喚了伊麗莎白·洛夫特斯(Elizabeth Loftus) 教授作為證人,她曾作為辯護律師的記憶專家在約300 起審判中出庭作證,其中包括電影大亨哈維·韋恩斯坦(Harvey Weinstein) 的強暴案審判。
麥克斯韋爾的家人抱怨說,自2020 年7 月被捕以來,她一直被關押在布魯克林監獄,條件惡劣,她受到脅迫。 她曾多次尋求保釋,但徒勞無功,理由是她無法為自己的辯護。做出充分的貢獻。
在麥克斯韋爾被帶出法庭之前,斯特恩海姆要求安排給她注射冠狀病毒加強針,並表示看守所裡的感染率急劇上升。最近的激增有可能使審判本身脫軌,因為美國地方法院法官艾莉森·內森(Alison J. Nathan)敦促陪審員迅速開展工作,以避免因陪審員生病而導致誤審的可能性。
涉及愛潑斯坦和麥克斯韋的法律鬥爭尚未結束。
麥克斯韋仍在等待兩項偽證罪的審判。
訴訟迫在眉睫,其中一名未參與審判的女性維吉尼亞·朱弗爾(Virginia Giuffre) 表示,她在17 歲時被迫與安德魯王子發生性關係。不會對許多人進行審判。
在麥克斯韋案判決後,朱弗雷透過她的律師發表了一份聲明,她說:“我希望今天不是結束,而是正義得到伸張的又一步。”