作為北愛爾蘭措施協議的一部分,英國政府原則上同意從英國脫歐立法中撤回引起歐盟憤怒的爭議條款。
英國內部市場法案中的措施將推翻具有約束力的歐盟離婚協議中有關北愛爾蘭貿易安排的部分內容,違反了國際法。
英國也承諾不會在英國議會提交的財政法案中引入進一步的措施,因為這也將違反歐盟離婚條約。
英國態度轉變的消息傳來聯合公告英國高級大臣邁克爾·戈夫(Michael Gove)和歐盟委員會副主席馬羅什·塞夫科維奇(Maroš Šefčovič)是負責監督與北愛爾蘭有關的退出協議申請的聯合委員會的聯合主席。
這似乎是鮑里斯·約翰遜政府的讓步,該政府正在努力在今年年底英國脫歐後過渡期到期之前與歐盟就貿易和未來關係達成最後的協議。
放棄部分脫歐協議的計畫給這些單獨的貿易談判的工作帶來了巨大的阻礙,導致與歐盟、尤其是與愛爾蘭的關係惡化。
戈夫和塞夫科維奇在聲明中表示,已就與《北愛爾蘭議定書》相關的所有問題達成一致,該議定書是具有約束力的脫歐協議的一部分,該協議規定了英國去年一月退出歐盟的條款。
該協議涵蓋對從英國運往北愛爾蘭的物品進行檢查,包括動物、食品和藥品。就確定被視為「沒有風險」進入愛爾蘭共和國以及歐盟的貨物的標準達成了一致。農業和漁業補貼不受國家援助規則的約束。
聲明中寫道:“鑑於這些共同商定的解決方案,英國將撤回《英國內部市場法案》第44、45和47條,並且不在稅收法案中引入任何類似條款。”
根據去年達成的脫歐協議,脫歐後過渡期結束後,北愛爾蘭仍將遵守一些歐盟規則,以維持與愛爾蘭共和國的開放陸地邊界。
這實際上在英國和北愛爾蘭之間的愛爾蘭海造成了監管鴻溝。但英國政府的內部市場法案將賦予英國部長們推翻條約中有關邊境官僚機構和國家援助規則的一些規定的權力。
北愛爾蘭貿易機構警告稱,企業沒有足夠的時間為 1 月 1 日起實施的新邊境安排做好準備。
隨著貿易協議和未來關係的談判進入最後階段,週二的發展應該會改善倫敦和布魯塞爾之間的氣氛。
然而,達成協議的障礙仍然相同,在捕魚權、競爭規則和執行協議的製度方面仍存在巨大分歧。
英國首相鮑里斯·約翰遜週二警告稱,達成脫歐協議“看起來非常非常困難”,因為他準備本週晚些時候前往布魯塞爾與歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩會面。
英國已經暗示,如果達成貿易協議,將撤回其有爭議的打破脫歐協議的計劃措施。
這導致愛爾蘭外交部長西蒙·科文尼週一發表評論說:“他們只是把一些歐盟認為不應該放在桌面上的事情從桌面上拿走了。”
柯文尼在周二的後續聲明中表示,英國撤回這項有爭議的計劃「具有特殊意義」。他也對就愛爾蘭和北愛爾蘭實施離婚協議措施的所有未決問題原則上達成一致的消息表示歡迎。
“我希望這也能提供一些必要的積極動力,以增強信心和信任,並在未來關係談判的更廣泛背景下取得進展。”