眾議院議長南希·佩洛西可能已經花了最近幾個月的辛苦提出彈劾理由，但在最後幾秒鐘週二的國情咨文演講，她做了一件不太謹慎和準備的事情。說話者至少看起來像是一種衝動的本能反應，撕毀總統演說當他跑出象徵性的（後來是身體上的）勝利一圈時，他就在背後。
裴洛西撕毀了總統的演講稿。不是一次，不是兩次，而是三次。事實上，她已經第四次這樣做了，領先有些人想知道如果她撕開那個大信封，演講稿就會進來。接近演講者的消息人士告訴美國有線電視新聞網那一刻完全是一種自發性的憤怒表達。
為什麼以精打細算聞名的裴洛西如此憤怒？也許她對總統感到不安，因為他已經實際上承認試圖操縱下一次總統選舉，可能不會面臨任何後果。他的共和黨人已經做好準備星期三的無罪釋放已經持續了幾個月。或者也許是財富轉移川普透過他標誌性的減稅政策，從窮人變成了富人。或者也許是他努力限制訪問安全墮胎,食品券計劃和SNAP 計劃。
或者，也許，都是謊言。
夜晚開始於川普拒絕與裴洛西握手她後來在推特上強調了這一冷落，她在推文中表示，“民主黨永遠不會停止伸出友誼之手。”隨著夜晚的繼續，緊張氣氛顯而易見。裴洛西顯然對總統的演講並不滿意，就像他的絕大多數演講一樣，總統的演講包含一連串半真半假、誤導性陳述和徹頭徹尾的謊言。
總統在擴張計劃上撒了謊社會安全和醫療保險。但也許最令人惱火的是他承諾堅定不移地致力於保護人們免受已有健康狀況的影響。事實上，他的政府正在積極辯護一項訴訟，該訴訟將消除這些保護措施。這一刻，裴洛西顯得心神不寧。她開始咬著嘴唇，翻動文件，似乎努力保持冷靜。
我們不要忘記這部分川普意外榮獲總統自由勳章拉許林博 (Rush Limbaugh) 是一名保守派電台主持人，從事非法貿易仇外心理、種族主義、厭女症以及誰一直在對婦女參政十多年來。林堡一直欺負裴洛西，經常攻擊她的外表。他曾經在廣播中說過如果說話者“想要減少出生率”，她應該“在每個廉價汽車旅館房間”掛上她的臉部照片，因為“這會降低出生率，因為這張照片會降低很多事情的影響。”林堡還因騷擾桑德拉·福盧克 (Sandra Fluke) 是一位年輕的大學生，2012 年她在學校倡導節育。換句話說，裴洛西和川普一樣坐在前排，川普是一個吹噓自己對女性進行了性侵犯，並被可信地指控性侵，讚揚了另一名多年來一直公開性騷擾女性且毫不羞恥的男子。
考慮到川普對裴洛西的蔑視，不僅是在他的國情咨文期間，而且在他的整個總統任期內，把他的演講撕成碎片，老實說感覺像是一種低調的反應。
然而，強烈反對。共和黨人如尼基·黑利（Nikki Haley），前駐聯合國大使,參議員。馬可·魯比奧以及白宮的推特帳戶受到質疑說話者的誠信。川普親自轉發並放大週三早上發生了數十起類似的襲擊事件。當然，諷刺的是，許多稱議長不文明的人正是那些準備讓總統以隱喻方式撕碎憲法——或至少不尊重憲法——的人。
當然，演講者遭到了抵制。裴洛西表現出的哪怕是最微小的憤怒，都體現了她和政壇女性將面臨的審視——這種審視對女性來說更糟糕。有色人種女性。女性很早就學會掩飾憤怒，因為她們知道自己會因此受到懲罰。儘管川普得到了一個幾乎每天都會崩潰女性政治家在傳達哪怕是最輕微的情感時，都必須更加精明和深思熟慮。
但當我看到推特圈爭論佩洛西的公民不服從的小行為是否不合時宜時，我所能想到的就是本週在愛荷華州黨團會議之前我在愛荷華州採訪的民主黨選民。他們是多麼渴望今年 11 月的勝利。 2020 年選舉的賭注比以往任何時候都更高選民也感覺到了。我採訪過的每一位預選成員都說了同樣的話：“我們需要一個能夠擊敗川普的人。”
那麼民主黨會繼續表現得很好嗎？當總統辱罵和羞辱他每天有幸坐在的辦公室時，他們會微笑著克服沮喪嗎？還是他們想贏？
因為如果民主黨確實決定維持現狀並最終在選舉日失敗，那麼幾張撕破的紙片將是他們和美國的最小問題。
- 莉茲普朗克是一位屢獲殊榮的記者和作家。她的著作《為了男人的愛：正念男性氣質的新願景》於 2019 年出版。
本文首發於全國廣播公司思考。
____________
您是您所在領域公認的專家嗎？在歐洲新聞台，我們相信所有觀點都很重要。聯絡我們：查看@euronews.com發送推介或意見並參與對話。
