布達佩斯新任市長蓋爾蓋伊·卡拉喬尼談匈牙利政壇變化

在最近的市長選舉中,反對派候選人蓋爾蓋利·卡拉喬尼出人意料地擊敗了青民盟支持的現任候選人。這是總理維克托·歐爾班領導的政黨九年來首次在選舉中失敗。

全球對話採訪了布達佩斯新市長,了解他對首都的計劃以及他自己的政治未來。

要觀看完整採訪,請點擊上面的播放器。

Attila Magyar,歐洲新聞:成功背後的原因是什麼?過去幾週匈牙利發生了什麼事?

我們很早就知道,大多數公民不同意政府的政治。青民盟過去曾利用分裂的反對派贏得選舉。這是近 15 年來第一次真正競爭的選舉,反對派在布達佩斯和其他幾個大城市贏得了選舉。

阿蒂拉·馬扎爾(Attila Magyar),歐洲新聞台:你們的勝利歸功於一個比羅曼尼·普羅迪的前橄欖樹聯盟更加豐富多彩的聯盟。您將自己描述為綠黨政客,但您得到了前共產黨(MSZP) 的繼任者、匈牙利最具分裂性的政客之一、前總理費倫茨·久爾查尼(DK) 所在的政黨的支持,甚至還有極右派的喬比克(Jobbik)沒有競選反對你的候選人。這是反對 Gyurcsány 的政黨(Jobbik)。

首都市長的共同反對派候選人不是由政黨決定的,而是由布達佩斯人民決定的。經過兩輪預選過程,產生了聯合反對派候選人,該候選人由布達佩斯人民直接選舉產生。由於這是由人民選票決定的,所以我在競選時強調,我不是反對派候選人,我說我是布達佩斯人民反對當權人民的候選人。過去近十年的政治都是青民盟的事。擁有三分之二多數,意味著從憲法法院到新聞自由的任何權力製衡都被消除,這縮小了市政當局的行動範圍。在過去的九年裡,這意味著布達佩斯是最大的輸家。我的競選活動是為了代表布達佩斯人民反對政府的意願。我們相信我們的主要政治立場是代表人民的力量,而不是權力的人民。

Attila Magyar,歐洲新聞:布達佩斯的結果可以與伊斯坦堡的地方選舉進行比較。您在選舉前見過伊斯坦堡市長,他對您有什麼建議嗎?

伊斯坦堡市長給了我重要的建議。他的主要訊息是,我的政治應該建立在人民的基礎上,而不是基於政黨政治和權力競爭。他在競選中以及當選市長後都強調,在非常強大的力量面前,他的力量是無敵的,因為這不是他的力量,而是這座城市的力量。我想在我的競選活動中代表這種政治,我想我已經成功了。我的成功讓許多人感到驚訝,這並不是由於我出色的競選活動或我的個性,也不是由於反對黨。這場勝利歸功於試圖讓人們更參與決策的政策。我認為當今代議制民主在全球範圍內面臨非常嚴峻的挑戰。有人說,如果代議制民主遇到麻煩,你應該選擇高壓領導人,他們會告訴你需要什麼,並保護你免受危險。你可以在匈牙利政府的政治以及許多其他政治已經開始偏離歐洲核心價值的地方看到這一點。這可以從英國脫歐現像以及美國政治中看到。我認為這不是正確的答案。正確的答案是加強代議制民主,並以參與性民主的製度作為補充,讓人民更參與決策。

Attila Magyar,歐洲新聞:你如何與總理合作?在非自由國家的首都您有什麼樣的機會?

我比任何人都可以更有效地與政府談判,因為當我與政府談判時,我代表布達佩斯人民。我坐在桌旁,了解他們的意見。這種力量比政治人物想像的要強大得多。

Attila Magyar,歐洲新聞台:您是匈牙利第一位來自綠黨的高級代表。您想到了哪些綠色措施?

布達佩斯是、或可能是應對氣候變遷的一大失敗者。這就是為什麼我們必須啟動一個過程,以便布達佩斯能夠參與應對氣候變遷的鬥爭。我們希望在 2030 年實現無碳首都。

Attila Magyar,歐洲新聞:綠色措施也會產生嚴重的經濟影響。在沒有綠黨、沒有綠政客支持的情況下,你打算如何達成這個目標?

我認為反對黨同樣有決心執行這些政策。同樣重要的是要看到,城市生活中的這種綠色轉變、這種綠色轉變並不一定意味著經濟問題。當然,投資必須有融資,但我們不應該忘記,整個「綠色新政」是為了使整個歐洲經濟和社會體係可持續發展。這創造了大量就業機會並開啟了經濟成長的可能性,特別是在我們必須為歐洲經濟衰退做好準備的時候。我很高興看到新一屆歐盟委員會希望代表這項氣候調適政策。我也很高興歐洲大城市有可能獲得布魯塞爾的直接資助,以實施應對氣候變遷的重要措施。

Attila Magyar,歐洲新聞台:您承諾停止在布達佩斯的某些類型的投資,例如體育場建設。面對一位背後有強大政治力量(青民盟)的總理,你怎麼能做到這一點?

我並不反對投資。我只是想透過要求政府投資醫療保健來重新確定優先事項。一旦執行完畢,我們就可以討論其他事情。我不想對這些投資採取行動,但我想提請大家注意,這些投資並不是最重要的投資。現在排名很低。醫療保健、公共交通和綠地的發展必須放在第一位——體育投資只有在這之後才會進行。

Attila Magyar,歐洲新聞:實際上,您是最成功的反對派政治家。您會競選總理嗎?

就我的立場而言,我現在的首要任務是與政府建立正常的夥伴關係。儘管如此,我不想忽視我在匈牙利政治中的根源。我祈禱反對派能找到一位優秀的候選人,但我想現在我還有其他工作要做。