希伯崙無聲的戰爭:以色列人和巴勒斯坦人看不到和平

希伯崙是約旦河西岸最大的巴勒斯坦城市。以色列定居點唯一位於城市內部的一處。自 1997 年以來,希伯崙一分為二。其餘 20%(也稱為 H2)由以色列管理。 H2 區有 800 名定居者,其中有 4 萬名巴勒斯坦人。兩個社區之間的距離很近,每天都會產生摩擦。

族長洞穴不僅是猶太教、基督教和伊斯蘭教的聖地。

阿奇亞·沙茨 (Achiya Schatz) 是以色列軍隊的前中士,現在是「打破沉默」組織的成員,該組織是以色列退伍軍人組織,揭露巴勒斯坦領土日常生活的嚴酷現實。

「1929 年的大屠殺導致67 名猶太人被殺,」他說。 「1994 年的大屠殺是一名定居者開槍射殺了在清真寺內祈禱的29 名巴勒斯坦人。但29 年的大屠殺現在正在助長定居者的敘述。 。

1994 年的大屠殺由極右翼定居者巴魯克·戈爾茨坦 (Baruch Goldstein) 實施,導致了分離原則的產生,即出於安全原因在定居點周圍建立了大片空曠的緩衝區。

「所有紫色區域都是不允許巴勒斯坦人開車的地區,」沙茨指著一張城市地圖說道,「所有條紋區域都是不允許巴勒斯坦人開店的地方。所有紅色區域都是我們的區域。」稱之為'無菌區',巴勒斯坦人甚至不被允許行走的地區。

我們走進了無菌區。主要街道稱為舒哈達街,曾經是舊城區中心地帶繁華的巴勒斯坦市場區。現在已經完全荒廢了。

「這就像希伯倫第五大道曾經的樣子,」沙茨說,「事實是,這裡都是空的。為什麼?出於安全原因。我們對這片土地進行消毒,以便定居者能夠繼續生活。 所以定居者入侵了他們不被允許的地方然後軍隊來保護他們。

在整個被佔領土上,士兵被要求讓人們感受到他們的存在。

「因此,讓人們感受到他們的存在是最基本的方式之一……這是我們控制被佔領土的一種信條,」沙茨解釋說。都受到保護的一種方式。

市中心有 1,800 多家企業關閉。無論巴勒斯坦人是否還住在那裡,前門都被焊接了。只有五個家庭留下來,挑戰宵禁、暴力和騷擾。

「我仍然收到石頭,」一位居民說,儘管安裝了柵欄來保護她。們在牆上開了一個洞,這樣我就可以進出,我們需要合作。

舒哈達街上最後一批巴勒斯坦居民中的另一名居民抱怨定居者的襲擊和軍隊的隨機夜間入侵。他也告訴我們,以色列一直在加強對巴勒斯坦居民的控制,迫使他們離開該地區。

巴勒斯坦居民齊達內·薩拉巴蒂(Zidane Sharabati) 表示:「從1994 年到今天,他們一點一點地關閉該地區,在這裡增設檢查站,在那裡增設大門,開闢新的通道。日復一日一日,他們繼續逼近我們,直到我們'今天,任何想要進入的人都需要在他的身份證上顯示一個特殊的號碼,所以如果你沒有這種號碼,你就無法通過檢查站。

以色列定居者、士兵和巴勒斯坦平民之間的日常緊張局勢常常導致衝突,有時甚至是謀殺。以色列佔領區人權資訊中心 B'Tselem 表示,以色列方面的行為不受懲罰。

B'Tselem 主任哈蓋·埃爾阿德(Hagai El-ad) 表示:「定居者暴力是西岸被佔領土上的一個持續存在的因素。」「存在大量殺害巴勒斯坦人的案件。就安全部隊而言,97% 的巴勒斯坦人被殺害。

定居者對巴勒斯坦人的系統性攻擊、刺傷和投擲石塊表示遺憾。據報道,過去 10 年來,包括定居者在內的 60 名以色列平民在西岸被巴勒斯坦人殺害。超過 400 名巴勒斯坦平民被軍隊或以色列平民殺害。

「我們譴責一切暴力,」希伯倫猶太社區的諾姆·阿農(Noam Arnon) 說,「我們反對一切暴力。如果發生了,我不確定…如果發生了,我們會譴責它。我希望舒哈達街當整個城鎮重新開放時,不可能的事情就是將猶太人放入這個貧民窟,然後猶太人遭到來自周圍的恐怖分子的襲擊和射擊,然後說這條街道必須開放,以便可能包括恐怖分子。 」

希伯倫比西岸任何其他地方都更能體現巴勒斯坦人和以色列人分享土地的困難,以及實現和平的可能性微乎其微。