德國新聞媒體《明鏡周刊》週三宣布解僱屢獲殊榮的記者克拉斯·雷洛蒂烏斯 (Claas Relotius)，原因是他捏造消息來源並捏造事實。
週刊雜誌在一份聲明中說雷洛提烏斯“大規模偽造了他的文章，甚至虛構了人物，欺騙了讀者和他的同事”，
聲明補充說，該記者承認，他為《明鏡周刊》撰寫的 60 篇文章中至少有 14 篇“至少部分是捏造的”，該媒體將繼續努力核實其他文章。
一些相關文章後來獲得提名甚至獲獎，其中包括《獅子兒童》（The Lion Children），這是一篇關於兩名伊拉克兒童被所謂伊斯蘭國綁架的故事；《數字440》，一篇關於被所謂伊斯蘭國綁架的伊拉克兒童的故事。
33 歲的 Relotius 於 2011 年作為自由工作者開始在《明鏡周刊》工作，但一年半前成為正式員工。他的報導為他贏得了無數獎項，包括 2014 年 CNN 的“年度記者”、2017 年的歐洲新聞獎以及 2013 年、2015 年、2016 年和本月早些時候的德國“年度記者”。
據德國新聞協會稱，Relotius 現已退回記者論壇的四項新聞獎，並宣布被 CNN 剝奪兩項年度記者獎。
記者論壇在其網站上表示：“克拉斯·雷洛蒂烏斯已通過短信聯繫我們，道歉並主動歸還了他的四項記者獎。”
他的一位同事胡安·莫雷諾(Juan Moreno)揭露了他的欺騙行為，上個月，莫雷諾與他合作撰寫了一篇關於一群美國治安維持者在美墨邊境巡邏的文章。
莫雷諾向《明鏡周刊》發出警報，並利用另一次前往美國的報導追蹤文章中引用的一些人，發現他們從未見過雷洛蒂烏斯。
《明鏡周刊》稱：“莫雷諾經歷了三四個星期的地獄般的經歷，因為他的同事和上級一開始並不相信他的指控。”在一篇文章中寫道。
雷洛提烏斯最初試圖透過提供欺詐性證據來保護自己，但隨著針對他的證據越來越多，他最終承認了自己的欺騙行為。
《明鏡周刊》引述他的話說：“我病了，我需要幫助。”
美國小鎮弗格斯福爾斯 (Fergus Falls) 的當地人寫了一篇文章，雷洛蒂斯 (Relotius) 在那裡報道了川普的選民部落格文章關於他們與這位記者的經歷，將他的文章描述為「無休無止的侮辱性的，甚至是搞笑的新聞業藉口」。
他們寫道：「雷洛蒂烏斯對弗格斯瀑布的『揭露』不僅讓我每天與之互動的小鎮上的人們變得面目全非，就像電影中的人物一樣，而且它根本上缺乏事實真相，對人們的描繪也極其陰暗。
該新聞媒體就這一欺騙行為向讀者道歉，並將其描述為「明鏡70年歷史上的最低點」。
