經過F. Brinley Bruton 與美聯社和路透社和NBC 新聞世界新聞
由於唐納德·特朗普總統決定退出具有里程碑意義的 2015 年核協議，美國預計將於週一重新對伊朗實施制裁。
這些措施將涉及哪些內容，它們如何影響美國和德黑蘭，以及接下來會發生什麼？
週一的製裁涵蓋哪些內容？
針對石油資源豐富的伊朗汽車產業以及黃金和其他金屬的舉措將於東部時間週一午夜重新實施。前總統巴拉克·歐巴馬(Barack Obama)領導下放鬆了第一組懲罰措施。
美國為什麼要這麼做？
美國國務卿蓬佩奧在結束東南亞之行回國途中在飛機上對記者表示，白宮願意考慮對伊朗制裁之外的措施，但哈桑·魯哈尼總統的政府需要做出「巨大改變」星期日。
美國和地區盟友沙烏地阿拉伯和以色列指責伊朗是恐怖主義的首要支持者。
川普呼籲對伊朗的區域政策進行全面改革，例如對敘利亞政府和黎巴嫩真主黨等地區激進組織的軍事支持。川普表示，2015 年的協議並沒有遏制這些行為，他稱該協議是「有史以來最糟糕的協議」。
國際檢查人員表示，伊朗一直在遵守核協議，正式名稱為「核協議」。聯合全面行動計劃並由聯合國安理會五個常任理事國——美國、俄羅斯、法國、中國和英國——以及德國和歐盟簽署。其他簽署國反對美國退出協議。
伊朗如何回應？
儘管川普上週發推文稱他將與魯哈尼會面該國革命衛隊表示，正在霍爾木茲海峽附近舉行海軍演習，霍爾木茲海峽是海上石油貿易約三分之一的重要水道。
伊朗週日宣布了一項放鬆外匯管制的計劃，以應對貨幣暴跌的影響。最近，外幣在黑市上的價格翻了一番，伊朗裡亞爾在六個月內貶值了三分之二。
該國央行也取消了將黃金和外幣帶入伊朗的限制。
央行行長阿卜杜勒納賽爾·赫馬蒂 (Abdolnasser Hemmati) 在國家電視台上表示：“我們正面臨一場經濟戰，美國政府正在恢復制裁，並試圖加大製裁力度。”
據各機構稱，將以補貼價格提供硬通貨用於購買基本商品和藥品。
魯哈尼面臨伊朗統治精英中強硬派成員越來越大的壓力，他計劃週一晚上向全國發表演說。預計他將談論經濟危機和川普。
伊朗官員猛烈抨擊了沙烏地阿拉伯和以色列領導人以及川普。
國家電視台引述扎里夫的話說：“今天，川普、[沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德]本·薩勒曼和[以色列總理本傑明]內塔尼亞胡已成為世界不信任的象徵。” “世界已經與他們針對伊朗的敵對政策保持距離。”
伊朗發生了什麼事？
魯哈尼向伊朗人推銷核協議，這是該國重新融入世界經濟的關鍵一步。伊朗多年來一直遭受懲罰性制裁，但即使在川普決定退出協議之前，預期的經濟利益也遲遲沒有實現。
伊朗各地的抗議和罷工活動激增——包括過去幾天——人們對該國經濟萎靡不振和該國神職人員領導層實施的嚴格社會控制感到憤怒。
接下來怎麼辦？
美國正準備在11月初實施第二批針對伊朗石油部門和央行的製裁。
美國已向盟國施壓，要求在 11 月最後期限前停止從伊朗進口石油。伊朗石油的最大進口國是中國、印度、土耳其和韓國。
同時，伊朗暗示將封鎖霍爾木茲海峽，這增加了局勢升級的可能性。
