他們在晚上設置陷阱。樹木之間掛著幾乎看不見的「霧」網，隱藏的電子呼叫裝置發出假鳥鳴聲。港灣。
黎明時分，偷獵者會回來，把受驚的鳥兒從非法陷阱中拖出來，常常把它們的腳留下來，然後用牙籤或小刀戳它們的喉嚨。
據「新研究」稱，去年秋天，塞浦路斯估計有 230 萬隻鳴禽被非法捕殺，這些鳴禽被作為當地美食在餐館提供：https://www.birdlifecyprus.org/news-details/in-the-press /英國皇家鳥類保護協會(RSPB) 和塞浦路斯鳥類保護協會(BirdLife Cyprus) 的非法捕鳥水平仍然很高。
兩個保護組織表示，這一數字包括在英國主權軍事基地死亡的超過 80 萬隻鳥類。該設施位於該島東南海岸的德凱利亞，位於歐洲和非洲之間的主要鳥類遷徙路線上。報告稱，基地的皮拉角射擊場是塞浦路斯最容易被霧網困住的地方。
然而，不能指責英國軍事指揮官對這個問題視而不見。他們部署了一支特別警察部隊，主要由希臘族和土族塞人軍官組成，專門負責打擊基地內的鳥類誘捕活動。自然資源保護主義者讚揚這支由 11 人組成的團隊的奉獻精神和承諾，但他們的人數遠遠少於不斷變換誘捕地點的偷獵者。
2014年底，德凱利亞當局開始從根本上打擊非法誘鳥行為，砍伐了偷獵者種植和灌溉的數千棵金合歡樹，以引誘路過的鳴禽。到 2016 年 1 月，已清理了 54 英畝的金合歡樹（一種非澳洲本土物種），塞浦路斯鳥類保護協會稱其為「非常積極的進展」。
去年秋天，150 名英國士兵參加了一次清除更多金合歡樹的行動，但由於塞浦路斯捕獵者組織了一場大規模抗議活動，並使用卡車封鎖了進出德凱利亞基地的主要道路，因此只清理了7 英畝土地。
馬丁哈珀,RSPB 保護主任說：“捕獵者厚顏無恥地阻止他們的犯罪基礎設施從國防部（MoD）的土地上移走，這在英國是絕對不能容忍的。”
他敦促英國政府「提供執法支持，幫助基地當局應對捕獵者並安全清除剩餘的 90 英畝金合歡樹」。
儘管英國有責任保護其境內的野生動物，但它也必須注意避免激起對其在塞浦路斯軍事存在的反對。德凱利亞當局敏銳地意識到當地的敏感性，並渴望在今年恢復清理金合歡樹之前獲得社區領袖的合作。
「這就是為什麼我們停止砍伐金合歡樹並進行對話，以便就前進的方向達成一致，」駐塞浦路斯英國軍方發言人告訴歐洲新聞。他說，「我們最終將」清除所有金合歡樹。
英國國防部表示：「我們致力於解決這種非法捕鳥行為，皇家鳥類保護協會已經認識到我們加強了執法活動，這導致逮捕、沒收設備、起訴和罰款的數量創歷史新高。我們連續第二年阻止了偷獵者捕殺鳥類數量的上升趨勢，並繼續與皇家鳥類保護協會和塞浦路斯鳥類保護組織合作，實施一項減少這一數字的長期戰略。
雖然兩個基地內的所有土地都是英國主權領土，但其中 60% 為塞浦路斯私人擁有，居住著約 10,000 名塞浦路斯人。這兩個龐大的基地是動盪的中東邊緣的重要戰略資產，需要與當地社區建立良好的關係才能順利運作。阿克羅蒂裡皇家空軍基地位於德凱利亞以西約 60 英里處，是英國空襲伊斯蘭國的發射台。
多年來，幾乎沒有人積極反對殖民足跡，各種政治色彩的歷屆塞浦路斯政府都熱衷於與倫敦保持良好關係。 「我們與塞浦路斯共和國有著良好的關係，」基地發言人說。
偷獵者的目標黑帽一種常見的歐洲鶯，在塞浦路斯小酒館中被非法作為一種名為“安貝洛普利亞。捕獲的其他鳥類，例如來自英國花園的知更鳥，也以相同的通用名稱被吃掉。由於捕獵者使用的工具不分青紅皂白，因此存在大量其他物種的副漁獲物，其中許多是不可食用的瀕臨滅絕物種，包括伯勞、金黃鶯、小貓頭鷹和鷹。
哈珀說：“許多深受喜愛的花園鳥類被犯罪團夥誘捕和殺害，以獲取巨額利潤。”
幾個世紀以來，誘捕都是小規模的活動，鳴禽是貧困家庭重要的季節性蛋白質來源。誘捕愛好者堅稱這是一項珍貴的傳統活動，其歷史可以追溯到幾個世紀前。
然而，在過去的二十年裡，這種鳥已經成為塞浦路斯基地外餐館裡的昂貴美食，一打一打的鳥——煮的、油炸的或醃製的——售價為 60 歐元。 1974 年，該產業被塞浦路斯宣佈為非法，該產業每年價值約 1,500 萬歐元。
雖然德凱利亞的塞浦路斯偷獵者喜歡用霧網來誘捕鳥類，但島上其他地方更常用石灰棒。
誘捕鳥類可判處最高三年監禁和最高 17,000 歐元的罰款。
近年來，德凱利亞法院已對數十起偷獵者定罪，但最終入獄的偷獵者卻很少。 2014 年 5 月，一名塞浦路斯捕獵者因藏有 182 頭死黑帽而被監禁，創下了首例。
大多數在德凱利亞和塞浦路斯共和國境內被捕的人都會被處以罰款，但自然資源保護主義者表示，這些罰款往往不足以阻止月薪數千歐元的專業捕獵者。
英國基地的官員認為，需要對提供安貝洛普利亞菜的餐廳採取更嚴厲的行動，以更好地解決非法貿易的需求方問題。由於英國基地上沒有這種鳥，而且英國士兵也不吃鳴禽，因此塞浦路斯共和國承擔了責任。
塞浦路斯鳥類聯盟在報告中承認塞浦路斯當局為解決誘捕問題所做的努力，逮捕了許多偷獵者。但它呼籲對供應安貝洛普利亞的餐廳採取更多行動，「這種菜只存在於共和國」。
塞浦路斯官員表示，他們正在努力打擊共和國內的誘鳥行為，包括嚴厲執法和進行教育活動以改變人們的態度。民調顯示，絕大多數塞浦路斯人反對誘捕，但很少人認為這是一個嚴重的問題，也不認為吃安貝洛普利亞是錯的。
對某些人來說，鳴禽具有禁果的標誌，它們的價格標籤使食用它們成為一種身份象徵。它們也是一種令人渴望的享受：年長的塞浦路斯人記得他們的母親告訴他們在院子裡準備一些家庭晚餐。有人半開玩笑地說安貝羅普利亞是天然威而鋼。
德凱利亞的捕鳥規模經常成為國外的頭條新聞。 2014年初，查爾斯王子寫信給當時的英國基地指揮官，敦促結束在主權領土上的「野蠻」屠殺，他說這種屠殺為「嚴重的有組織犯罪分子」帶來了巨額利潤。他回應當地野生動物活動人士的建議，建議剷除大片金合歡樹。
查爾斯王子也寫信給當時的總統尼科斯·阿納斯塔西亞迪斯，表示他理解「傳統價值的視角」。但根據洩漏的信件內容，他建議「在維持傳統活動和保護生物多樣性之間找到某種平衡的可能性」。
阿納斯塔西亞德斯在回覆中表示，他和王子一樣擔心，並向他保證塞浦路斯當局將盡一切努力執行捕鳥法，並將與英國基地發起「同步行動」。
捕鳥事件讓英國基地的野生動物計畫失去了人們的關注，而這些計畫原本會讓查爾斯王子感到自豪。在利馬索爾以西的阿克羅蒂裡-埃皮斯科皮（Akrotiri-Episkopi），有一些計劃保護瀕臨滅絕的獅鷲和獵鷹，它們在地中海上空壯麗的懸崖上築巢。
在基地沙灘上築巢的稀有海龜受到監測和保護，而阿克羅蒂里村則設有一個環境遊客中心，吸引了來自全島的數千名學童。
作者：Michael Theodoulou，塞浦路斯尼科西亞
