23 歲的貝爾·格里爾斯 (Bear Grylls) 成為登頂珠穆朗瑪峰的最年輕的英國人，一年後他在一次跳傘事故中背部受傷。現在，他因其大膽的冒險和偶爾令人毛骨悚然的生存技巧而成為家喻戶曉的名字。憑藉在200 多個國家/地區播出的冒險電視節目、大量書籍和商品交易，他的日程安排精確到分鐘，幸運的是，我們設法在他為路虎拍攝最新的跳傘廣告時在拍攝間隙抓住了他。
喬安娜·吉爾，記者
如果你在荒野中迷路，他是你想要在你身邊的人，他帶領過從北極到南極的破紀錄的探險活動。全能動作男貝爾·格里爾斯也加入了我的行列。跳傘是一項比較危險的活動。您過去說過，1996 年發生事故後，這仍然讓您感到害怕嗎？這仍然是真的嗎？
貝爾·格里爾斯
跳傘絕對是對我來說很難的事情之一。我覺得你就不是人了你知道我的背有三處骨折。我在軍事康復中進出一年。如果當那架飛機的門打開並且你向下看時，你仍然沒有感到一點恐懼，那麼你就不是人類了。
鰓
您以一些相當奢侈的冒險而聞名，您曾獨自一人登上珠穆朗瑪峰（除了電視工作人員），您希望與某人或誰分享一次冒險經歷嗎？
格里爾斯
我認為珠穆朗瑪峰的頂峰很特別。這是一個真實的時刻。不久之後我父親去世了，這對我們來說是一個共同的夢想。我只記得那座山頂在我的面具裡哭泣。我認為部分原因是我經歷過的事故，醫生不知道我是否能夠再次正常行走以及所有這些事情，以及那個從未真正相信我可以做到的聲音被壓制了，我知道這意味著對我爸爸來說很多。他很自豪，他活著看到了這一點，他會喜歡這一切的。他教我熱愛冒險並勇於追求事物。
永不放棄 永不放棄 永不放棄 永不放棄 永不放棄 永不放棄 永不放棄 永不放棄https://t.co/U5Kziy4xn7
— 貝爾‧格里爾斯 (@BearGrylls)2016 年 9 月 8 日
鰓
你透過重新定義男子氣概而致富，並且你跟我談到了在珠穆朗瑪峰頂上哭泣的經歷——這是否剝奪了一些東西？
格里爾斯
身為一個男人就是做你自己，身為一個女人也是如此。這一切都在於真實地做你自己，不要害怕展現不好的一面、掙扎、懷疑以及偉大的東西。高點和低點。眼淚和所有這些東西永遠是生活的一部分……問題是什麼？
鰓
您正在重新定義現代世界的男性氣質…
格里爾斯
感覺非常宏偉。我想我沒有。我只是嘗試做我喜歡做的事情，並說表達你的感受是可以的，與事物鬥爭也是可以的，這是一種產生力量的鬥爭，這就是我嘗試的運作方式。如果這就是男子氣概，那就太好了。
鰓
您有機會與歐巴馬總統一起前往阿拉斯加的冰川，那是為了強調氣候變化，這會讓您擔心嗎？
格里爾斯
我認為這是我們所有人都關心的問題——我們只有一個星球，我們必須保護它並照顧它。令人驚訝的是，有一位美國總統將這項議程放在如此重要的位置，要做一些持久的事情。
鰓
他的什麼讓你感到驚訝？
格里爾斯
我認為他很正常。我知道每個人都很正常，我媽媽事先說過——當我緊張時，她說「每個人一次只穿一條腿」。這將是一個正常的人，他確實是。他周圍的機器、特勤局、空軍一號和所有的瘋狂，但作為一個人，他是令人難以置信的，以家庭為中心，以信仰為導向，努力工作，謙虛，聰明。我是一個真正的粉絲。
鰓
你說你想在唐納德·川普參加總統競選之前就選他，你認為他會在48小時的冒險中表現如何？
格里爾斯
正如我所說，我學會了永遠不要以貌取人……他會怎麼樣？我確信他會很好。我們都有一點自我，如果你能把它拋在腦後。但你永遠不知道，那將是一場冒險。
鰓
當人們在街上接近你時，他們對你說的最有趣的話是什麼？
格里爾斯
每個人都有一個我喜歡的故事，講述他們如何爬山或帶孩子去露營。我喜歡那個。他們常對我說，如果我在酒吧，你想要一品脫尿嗎？對此我想說的是「現在還不行，但謝謝你的好意」。如果有人在我七歲的時候說我會因為類似奇怪的事情而聞名於世，我會想真的嗎？但實際上情況可能會更糟，而且我非常幸運，我有一份爬樹、弄泥濘、從東西上掉下來的工作，這很好。
鰓
對於你的下一個項目，你將與太陽馬戲團一起訓練，那是什麼樣的？
格里爾斯
我們正在和空中雜技演員一起訓練。這是一場在英國開始的現場競技場表演。這是身體上的。松林的邦德舞台每天有 12 小時的時間進行特技訓練。你看這些太陽馬戲團的傢伙。他們讓它看起來很容易。當我回到家時，我對我的孩子說「我真的很痛」。他說「也許40歲以上就不是做這些事的時候了」。我說“我們能做到這一點真是太糟糕了。”
鰓
我只想問你——你正站在邦德舞台上——所以有機會在下一部邦德電影中見到你嗎？
格里爾斯
永不說永不。但是是的，不是現在。我們專注於 Endeavor（現場表演）。
我的家人－簡單的一個！剩下的就是細節https://t.co/jk1woiSd2X
— 貝爾‧格里爾斯 (@BearGrylls)2016 年 9 月 8 日
