法國呼籲結束歐盟與我們之間的TTIP談判

法國將呼籲在9月外交部長會議上就跨大西洋貿易和投資夥伴關係(TTIP)進行談判。

外貿部長馬修斯·費克爾(Matthias Fekl)告訴RMC Radio,法國將在布拉迪斯拉瓦(Bratislava)會議上呼籲“純粹,簡單和確定的談判停止”。他說,他還要求結束歐盟加拿大綜合經濟和貿易協定CETA。

法國有效加入了德國,其經濟部長西格瑪·加布里埃爾(Sigmar Gabriel)表示,關於歐洲委員會和美國之間的貿易協定的談判“事實上失敗了”。

外交大臣弗蘭克·沃爾特·斯坦梅爾(Frank Walter Steinmeier)更加謹慎,但需要做出的工作。他說,一項協議似乎很長一段路,並確認討論的步伐尚不清楚。

他們說,我們和歐盟談判者正在向前施壓。

#ttip由14個專家組成的諮詢小組代表許多歐盟的聲音 - 從工人和消費者到環境:https://t.co/pgpcv4gpwt

- 我TTIP團隊(@eu_ttip_team)2016年8月12日

歐盟委員會發言人Margaritis Schinas強調正在取得進展。

他在FEKL宣布之前說:“儘管貿易談判需要時間,但球現在正在滾動,委員會在正在進行的TTIP談判中取得了穩步的進步。”

“現在,談判確實進入了一個關鍵階段,因為我們對桌子上幾乎所有章節都有建議,並且對未來協議的輪廓有很好的了解。”

談判是落後的,但代表們表示希望美國國會在奧巴馬總統在一月份離開辦公室之前批准這筆交易。他一直支持TTIP計劃。

然而,加布里埃爾說,談判在美國大選之前或之後實現的希望幾乎沒有希望。共和黨總統候選人唐納德·特朗普(Donald Trump)批評了美國的許多貿易協定。甚至由奧巴馬認可的民主黨候選人希拉里·克林頓(Hillary Clinton)也對某些貿易協議表示擔憂。

在其他地方,對手概述了許多擔憂,包括TTIP和CETA的潛在環境和經濟影響。

不要被新聞所欺騙#ttip垂死。即使ttip消失了,#ceta仍然會造成無法彌補的傷害!#stopcetapic.twitter.com/ctvgr5uhfl

- 停止TTIP(@eci_ttip)2016年8月30日

然而,法國表示,它的支持減少在於華盛頓,說美國什麼也沒有給予,或者最低限度。

法國總統弗朗索瓦·奧朗德(FrançoisHollande)告訴法國大使,他不支持在奧巴馬任務結束之前達成的一項協議。

他告訴他們:“談判陷入了困境,尚未受到尊重,這顯然是不平衡的。”