學院向美國原住民女演員薩琴·利特爾費瑟道歉

薩欽·利特爾菲瑟(Sacheen Littlefeather) 因代表馬龍·白蘭度(Marlon Brando) 拒絕頒獎而在奧斯卡舞台上遭到噓聲,近50 年後,她收到了美國電影藝術與科學學院的道歉。

遲到總比不到好…

薩欽·利特費瑟(Sacheen Littlefeather) 因代表馬龍·白蘭度(Marlon Brando) 拒絕頒獎,抗議電影業對待美洲原住民的方式而在奧斯卡舞台上遭到噓聲,近50 年後,她收到了美國電影藝術與科學學院的道歉。

在 1973 年奧斯卡頒獎典禮上,小羽(阿帕奇和雅基)在她強有力的聲明中解釋了為什麼缺席的白蘭度不能接受奧斯卡最佳男主角獎時,遭到了一些觀眾的質問。教父

小羽成為第一位登上奧斯卡頒獎典禮舞台的美國原住民女性,並受到逮捕和人身攻擊的威脅。

當晚向她發出了兩個指示:白蘭度要求她不要觸摸奧斯卡小金人,奧斯卡製片人霍華德·科赫告訴她演講時間不要超過 60 秒,否則會被保安逮捕。

據報道,當時在後台的約翰·韋恩非常憤怒,許多目擊者描述了他需要如何受到約束。

1973 年的儀式恰逢美國印第安人運動 (AIM) 佔領南達科他州受傷膝區兩個月。傷膝佔領運動始於 1973 年 2 月 27 日,當時大約 200 名奧格拉拉·拉科塔和 AIM 追隨者奪取並佔領了松嶺印第安人保留地的傷膝鎮。

歷史性演講的後果

此後的幾年裡,小羽表示,她因短暫出席奧斯卡頒獎典禮而受到嘲笑、歧視和人身攻擊。

時任學院院長大衛·魯賓的道歉信中寫道:“你因這一聲明而遭受的虐待是沒有根據和不合理的。”

他寫道,小羽在我們行業的職業生涯所承受的情感負擔和成本是「無法彌補的」。

信中寫道:“長期以來,你們所表現出的勇氣一直沒有得到認可。為此,我們表示最深切的歉意和真誠的欽佩。”

學院在發布這封信時宣布,現年 75 歲的小羽已受邀於 9 月 17 日在洛杉磯電影博物館發表演講。 即將舉行的活動被描述為“一個非常特別的對話、反思、治愈和慶祝活動” 」。

博物館於去年九月開放,承諾正視奧斯卡獎的“有問題的歷史”,包括種族主義。一場展覽已經解決了小羽的騷擾問題。

薩欽·小羽的反應

“對於學院向我道歉,我們印度人都是非常有耐心的人——才過了50年!”小羽在聲明中說。

「我們需要始終對此保持幽默感。這是我們的生存方法,」利特爾費瑟說,並將即將舉行的活動描述為「夢想成真」。

「自從 50 年前我沒有接受奧斯卡金像獎以來,看到發生瞭如此大的變化,真是令人振奮。我為每一個出現在舞台上的人感到自豪,」她補充道。

事實上,學院開始公開解決其有問題的過去,這是向前邁出的一步,希望能夠採取更多舉措來討論白人救世主的敘述、少數族裔在屏幕上的可見度以及原住民故事講述者的更廣泛代表性。