今年的聯合國氣候變遷會議在德國波昂舉行，一些研究論文和研討會將特別關注某個村莊。
費爾德海姆居住著 120 多人，當然還有數百隻動物。
但它也是再生能源的巨大生產國。
這裡生產的再生能源中只有百分之一供村莊本身使用，其餘的則發送給其他城鎮和村莊供電。
芭芭拉·拉爾（Barbara Ral）是該地區的氣候保護經理，她自豪地帶領客人參觀村莊。
她展示了費爾德海姆的供暖中心，其中有一個溫水箱；沼氣廠將豬和牛的排泄物轉化為暖氣和電力；當然還有風力渦輪機和太陽能板。
再生能源革命的前沿
村裡的第一台風力渦輪機是由當地企業家於 1995 年建造的。
村裡現在有55個風力發電廠和284個太陽能板，還有一個沼氣廠。
2010年，費爾德海姆甚至建立了自己的電網，並完全停止「進口」能源。
這裡的電價比該地區其他任何地方都要低，而且這個村莊也為自己處於德國再生能源革命的前沿而感到自豪。
費爾德海姆居民齊格弗里德·卡佩特告訴歐洲新聞：「當然，風力渦輪機所在的地方會失去一些土地。但就像所有美好的事物一樣，總是會有一些缺點。但我們為這裡正在發生的事情、我們在這裡創造的一切感到自豪。
2017 年上半年，德國約 35% 的電力來自再生能源。
雖然這個數字仍然低於一些國家，但對於這樣一個工業化大國來說已經非常高了。
自 2009 年以來，德國的再生能源產量幾乎翻了一番。
然而，該國的能源產業是否一帆風順？
沒那麼快。這個故事還有另一面。
世界自然基金會德國分部氣候變遷專家維維安·拉達茨(Viviane Raddatz) 表示：「這可能會讓很多人感到驚訝，但德國的二氧化碳排放量自2009 年以來並未減少。我們在應對氣候變遷的國際承諾方面做得相當不錯。但當真正在家裡做某事時，那就是另一回事了。多年來我們一直站在同一個位置上。
煤炭，鐵的事實
房間裡的大大像是煤炭。
Jänschwalde 露天煤礦位於費爾德海姆以東僅幾小時車程處，但對比卻是天壤之別。
每年這裡開採出約 1,100 萬噸褐煤，並在附近的發電廠燃燒。
德國約 40% 的電力生產來自煤炭，其中約一半來自褐煤（最髒的類型）。
煤炭支持者表示，德國需要化石燃料來提供穩定的能源。
擁有 Jänschwalde 燃煤電廠的 Lausitz Energie Kraftwerke AG (LEAG) 發言人 Thoralf Schirmer 表示，雖然再生能源豐富，但尚未完善。
他告訴歐洲新聞：「再生能源就在那裡。當一切正常運作時，就有很多事情要做。但問題是如何每天24小時安全供電。對於今天的可再生能源來說，這是不可能的。這就是為什麼您需要傳統能源供應商，特別是國內褐煤的支持。
'這是可以做到的。今天是可能的”
環保組織不同意席爾默的立場。
他們指出德國的能源出口顯示該國可以實現能源自給自足
沒有煤炭。
不管怎樣，天然氣將是比煤炭更好的替代能源。
德國已承諾減少排放，但除非迅速淘汰煤炭，否則不太可能實現目標。
拉達茨表示，現在是做出改變的時候了。
她說：「為了實現巴黎氣候目標，我們需要做出決定並立即開始逐步淘汰煤炭。我們現在需要踏出第一步，而不是 20 年後。這是可以做到的。今天這是可能的。
然而，席爾默不同意。
據他說：「我們無法確定一個固定的結束日期。這實際上取決於能源供應如何變化。只要需要，我們就會留下來，我們將提供褐煤電力，以支持德國穩定的能源供應。
那麼，德國是一個再生能源的仙境，還是一個仍然需要燃燒煤炭為其公民和工業提供能源的地方？嗯，答案是兩者兼具。在不久的將來，這種情況很可能會持續下去。
