本週一餐:來自義大利的猶太節日最愛 Erbazzone

數千年來,義大利半島一直是地中海及其他地區許多人的家。無論是透過貿易、征服、佔領或人們逃離祖國尋求庇護。這些人帶來了他們的食物和烹飪專業知識,影響了整個半島的許多菜餚。

猶太節日逾越節即將過去,我們將探索義大利北部最著名的菜餚之一:Erbazzone 的猶太根源。

這是艾米利亞-羅馬涅北部地區和托斯卡納北部地區的常見菜餚,通常在家中食用,甚至作為街頭食品。這種美味的草藥餡餅是絕佳的配菜或隨身攜帶的快餐。

儘管各種綠葉香草餡餅在該地區很常見,但人們相信這種特殊的餡餅起源於 1490 年代逃離西班牙迫害的塞法迪猶太社區。當這些西班牙系猶太人在地中海周邊的鄰國定居時,許多最終到達義大利半島的猶太人在利沃諾或威尼斯定居。

在逾越節的傳統中,吃苦菜很常見,而這種餡餅被認為起源於這種習俗。多年來,為了適應艾米利亞-羅馬涅地區,製作餡餅的品種和方法已經發生了變化,例如添加帕瑪森起司以及添加到派中的香草和綠葉蔬菜的種類。

鑑於食譜的靈活性,很容易根據您的飲食需求進行更改。例如,大多數食譜在麵團成分中都包含某種豬油,但如果您保持猶太潔食或清真食品,則可以輕鬆替代它,只需使用橄欖油即可。

您需要什麼:

對於麵團:

200克麵粉

一杯室溫水

兩茶匙鹽

一湯匙橄欖油

填充物:

500克菠菜或其他混合綠葉蔬菜

小洋蔥 1 個

三瓣大蒜

6/7 湯匙 磨碎的帕瑪森起司

4/5 湯匙 橄欖油

黑胡椒

如何製作:

將煎鍋放在中低火上,加入橄欖油、大蒜和洋蔥片。煮至它們變成淺棕色並且洋蔥開始變得透明。一次加入一把洗過的綠葉蔬菜,直到它們收縮一點,然後加入下一把,同時攪拌均勻。將所有綠葉蔬菜放入煎鍋後,加入鹽和胡椒,繼續攪拌至充分混合。它們在烹飪過程中會失去很多水,所以如果你想加快烹飪速度,你可以舀出一些水。

當你等待綠葉蔬菜煮熟時,你可以開始製作麵團。免責聲明,如果您遵循逾越節傳統,則該麵團被視為發酵麵包。

取200克麵粉,與一杯室溫水和兩茶匙鹽混合。在攪拌麵團的過程中,加入一湯匙橄欖油,繼續攪拌至球形。將麵團揉約兩到三分鐘。麵團準備好後,將其切成兩半,並將其中一個壓平,以適合您要放入的烤盤。

綠葉蔬菜準備好後,將 5/6 湯匙 Parmigiano Reggiano 起司放入碗中混合,然後將混合物加入放在烤盤中的麵團上。撒上剩餘的乳酪,然後加入最上面一層麵團。

您可以將底層折疊到頂層並將其捏緊來關閉它。記得在麵團頂端戳幾個洞。

放入預熱好的烤箱,200°C,烤30分鐘

冷卻五到十分鐘就可以吃了!

請享用。