德國將 95 具原住民遺骸歸還給紐西蘭,其中包括木乃伊紋身頭骨

泰努伊瓦卡聯盟部落的成員歡迎 2012 年從法國歸還的 20 個毛利人木乃伊紋身頭像。-版權法新社/馬蒂·梅爾維爾

版權所有法新社/馬蒂·梅爾維爾

發表於

分享這篇文章

該倡議是德國將殖民時期被掠奪或不當取得的土著文物歸還給他們家園計劃的一部分。

95具毛利人和莫里奧里人的遺骸,包括六具木乃伊紋身頭顱,在今天終於回到紐西蘭後,將不再在距離祖國數千公里的德國七家博物館和大學展出。

此舉是德國將被盜或不當取得的本土物品返還其原籍國計畫的一部分。早在2018年5月和2019年,德國就已向紐西蘭歸還了科隆教授於1908年從倫敦經銷商處購買的毛利人頭骨,以及19世紀被掠奪或交易的幾件文物。

據紐西蘭駐德國大使克雷格霍克稱,最新一批祖先遺骸已於週三抵達紐西蘭。霍克在德國組織了一場私人儀式,向遺骸告別,並踏上了前往「紐西蘭」(紐西蘭當代毛利語名稱)的遣返之旅。

霍克表示,原住民的遺骸已經“離開家園一個多世紀了”,他們的歸來表明了兩國之間“成熟而密切的關係”。

「我們的關係比傳統的外交關係更深入,是文化、科學和知識交流的關係。這些遣返是我們合作關係的一個令人心酸的例子,」霍克說。

一旦抵達紐西蘭,這些遺骸將與德國擁有的其他文物和文化寶藏一起被該國國家博物館蒂帕帕接管。它們之前由德國萊比錫格拉西博物館、曼海姆賴斯恩格爾霍恩博物館、林登博物館、斯圖加特州立自然歷史博物館、哥廷根格奧爾格·奧古斯特大學、希爾德斯海姆羅默和佩利扎烏斯博物館和威斯巴登博物館所有。

蒂帕帕宣布,將舉行特別的遣返儀式,歡迎遺體回國。

「在我們慶祝紐西蘭與德國建交 70 週年之際,這些遣返行動體現了我們之間成熟而密切的關係,」蒂帕帕博物館遣返負責人 Te Herekiekie Haerehuka Herewini 說道。

自 2003 年成立以來,該博物館已收到 600 多件歸還的祖先遺骸,其中最新的一件(在德國遺骸之前)來自法國。經過四年的政治鬥爭後,巴黎的 Quai Branly 博物館於 2012 年不情願地將 20 個原住民(稱為 Toi moko)的木乃伊紋身頭像歸還給紐西蘭。

去年12月,德國將20面貝南銅牌歸還給奈及利亞外交部長安娜萊娜·貝爾博克(Annalena Baerbock)稱其為解決該國黑暗殖民時代的努力。雖然德國並沒有直接從貝南王國偷走青銅雕塑——英國軍隊已經這麼做了——但該國最終保管了一些青銅雕塑。

前往輔助使用快捷方式