以色列法院裁定，一名在義大利纜車事故中倖存的男孩應被送回他在那裡的親戚身邊。
六歲的埃坦·比蘭 (Eitan Biran) 一直處於以色列和義大利家人之間激烈監護權爭奪戰的中心。
週一，以色列法院命令比蘭返回「他的常住地，即義大利」。
男孩的外祖父不顧義大利親戚的意願將他帶到以色列，也被罰款 70,000 謝克爾（19,000 歐元）的費用和律師費。
今年5月，一輛纜車在義大利北部的山坡上墜毀，造成14人死亡，包括Biran的父母和弟弟妹妹。
Eitan 的父母 Amit Biran 和 Tal Peleg 在男孩一個月大時搬到了義大利，並在那裡生活了幾年。
事件發生後，Eitan Biran 由祖父 Shmulik Peleg 開車前往瑞士，隨後於 9 月飛往以色列。
男孩的父親親屬表示，男孩在他們不知情的情況下被帶走，他們已向義大利提起法律訴訟，要求他返回。
經過幾週的治療後，比蘭從都靈一家醫院出院，義大利少年法庭裁定孩子將與帕維亞附近的一位姑姑住在一起。
法萊格一家為他偷偷帶走男孩的決定進行了辯護，稱這符合孩子的最大利益。
但特拉維夫家庭法院週一裁定，他搬遷到以色列是非法的，並侵犯了他姑姑的監護權。
法官艾里斯·伊洛托維奇-西格爾表示：「在他和他的家人遭遇悲劇之後，關注未成年人的醫療和情感狀況，並給予他所需的支持、治療和擁抱至關重要。
佩萊格一家表示，這項決定並沒有解決他們有關「孩子的福祉和未來」的問題。他們的律師表示，家屬有 7 天的時間對法院的裁決提出上訴。
他們在一份聲明中表示，他們將「繼續以一切可能的方式為艾坦的利益、福祉和在以色列長大的權利而奮鬥，正如他父母所希望的那樣」。
但比蘭的父親親屬在聲明中對這項裁決表示歡迎，並表示「沒有勝利者，也沒有戰敗者，沒有勝利者，也沒有失敗者」。
“我們現在所要求的就是埃坦盡快回家，回到朋友身邊、回到學校、回到家人身邊，尤其是回到他所需要的治療和教育框架。”
特拉維夫法院則表示，希望家庭之間的裂痕能夠彌合。
